| Subject | English | Russian |
| modern | bucket list | список того, что нужно сделать перед тем, как умереть (Shurrka) |
| gen. | bucket list | свой список (того, что надо сделать в жизни • So you can cross that one off your bucket list!) |
| inf. | bucket list | список того, что нужно успеть сделать за жизнь (ad_notam) |
| amer. | reverse bucket list | список того, что не надо делать (compilation of must-avoid experiences – NYT Artjaazz) |
| chat. | the bucket list | список желаний (которые хочешь успеть сделать до смерти ArchiZ) |
| slang | trash it, put it on a bucket list | в топку! (Censonis) |