Terms containing brute- force

Subject	English	Russian
sec.sys.	brute force approach	переборный метод анализа
data.prot.	brute force approach	метод перебора возможных вариантов (решения)
data.prot.	brute force approach	переборный метод
sec.sys.	brute force approach	метод анализа с перебором возможных вариантов (решения)
sec.sys.	brute force attack	криптоанализ методом перебора всех возможных вариантов
sec.sys.	brute force attack	криптоанализ методом прямого опробования
comp., MS	brute force attack	атака методом подбора (An attack by a malicious user or malicious software on a computer or operating system to find a secret password or a symmetric encryption key by guessing passwords or keys until the correct password or key is discovered)
progr.	brute force attack	атака методом подбора ключа (ssn)
cryptogr.	brute force attack	взлом методом полного перебора (wikipedia.org SergeiAstrashevsky)
IT	brute force attack	атака грубой силы (Julchonok)
bank.	brute force attack	взлом методом перебора
data.prot.	brute force attack	криптоанализ методом прямого опробования (методом перебора всех возможных вариантов)
progr.	brute force attack	атака методом "грубой силы" (ssn)
sec.sys.	brute force attack	переборный криптоанализ
sec.sys.	brute force attack	атака перебором (Alex Lilo)
fin.	brute force attack	метод штурма (метод криптоанализа, при котором пробуется любой возможный ключ шифрования Natalya Rovina)
data.prot.	brute force codebreaking	вскрытие кода методом последовательного перебора (возможных вариантов)
progr.	brute force collision	способ полного перебора (стиль программирования, в котором перебираются все варианты известного хэша для получения совпадения ssn)
nano	brute force computation	расчёт с большой трудоёмкостью
math.	brute force computation	прямое вычисление (без применения эффективных приёмов)
IMF.	brute force fiscal adjustment	радикальная бюджетная консолидация
mil., inf.	brute force frontal attack	фронтальный удар значительно превосходящими силами
mil.	brute force jammer	передатчик заградительных помех (с высокой мощностью сигнала)
sec.sys.	brute force method	переборный метод
data.prot.	brute force method	метод прямого опробования (перебора всех возможных вариантов)
sec.sys.	brute force method	метод перебора (возможных вариантов)
sec.sys.	brute force method	метод прямого опробования
math.	brute force method	перебор
progr.	brute force search	поиск методом "грубой силы" (ssn)
progr.	brute force search	поиск методом последовательного перебора (ssn)
data.prot.	brute force search	поиск с перебором всех вариантов
sec.sys.	brute force search	переборный поиск
sec.sys.	brute force search	поиск методом полного перебора (возможных вариантов)
sec.sys.	brute force search	исчерпывающий поиск
media.	brute force simulation	прямое грубое моделирование (основанное на имитации полной структуры системы и всех основных режимов работы с целью проверки правильности её функционирования при динамических изменениях конфигурации и полезной нагрузки)
data.prot.	brute force technique	переборный метод
progr.	brute force technique	метод решения проблем лобовой атакой (ssn)
data.prot.	brute force technique	метод прямого опробования (перебора всех возможных вариантов)
progr.	brute force technique	метод "грубой силы" (ssn)
acoust.	Brute force vibration machine	вибрационная машина с механическим кривошипным приводом