Terms containing broken set

Subject	English	Russian
gen.	break a set	продавать комплект отдельными предметами (в разрозненном виде)
gen.	break a set	разрознить комплект
gen.	break a set	продавать набор отдельными предметами (в разрозненном виде)
gen.	break a set	разрозниться (of)
Gruzovik	break a complete set	раскомплектовать (pf of раскомплектовывать)
gen.	break a set	разрозниваться (of)
gen.	break a set	разрознивать (of)
gen.	break a set	разрознить набор
gen.	break a set	раскомплектовываться
Makarov.	break a set	нарушить комплект
obs., inf.	break a set	рознить (of)
obs., inf.	break a set	разрознить (of)
obs.	break a set	разразнивать (of)
gen.	break a set	раскомплектовывать
Gruzovik	break a complete set	раскомплектовывать (impf of раскомплектовать)
Gruzovik	break a set of	разрознить (pf of разрознивать)
Gruzovik, obs.	break a set of	разразнивать (= разрознивать)
Gruzovik, obs.	break a set of	рознить (impf of разрознить)
Gruzovik	break a set of	разрознивать (impf of разрознить)
Makarov.	break a set of books	разрознить комплект книг
gen.	break up a set	разобрать
Makarov.	break up a set	разрознить комплект
Makarov.	break up a set	нарушить комплект
gen.	break up a set	разбить комплект
proverb	broken bones well set become stronger	до свадьбы заживёт (said to mean:it will be better (heal up) soon, used as comforting words for someone who is slightly hurt, wounded)
libr.	broken set	разрозненный комплект
coll., obs.	broken set	розбить (etc)
Gruzovik, obs.	broken set	розбить
Makarov.	he set the top of the wall with broken glass	он утыкал верх стены битым стеклом
Makarov.	set a broken arm	вправить руку
Makarov.	set a broken bone	вправить кость
Makarov.	set a broken bone	вправить сломанную кость
Makarov.	set a broken bone	вправлять кость
gen.	set a broken bone	вправить кость (dislocated joints, etc., и т.д.)
Makarov.	set a broken leg	вправить ногу
Makarov.	set broken arm	вправить руку
Makarov.	set broken dislocated joint	вправить вывихнутый сустав
Makarov.	set broken leg	вправить ногу
road.wrk.	set broken stones	расщебенивать
road.wrk.	set broken stones	расклинцовывать щебнем
road.wrk.	set broken stones	засыпать щебнем
road.wrk.	set in broken stones	расклинцовывать щебнем
gen.	set the top of the wall with broken glass	утыкать верхнюю часть стены битым стеклом
gen.	set the top of wall with broken glass	утыкать верхнюю часть стены битым стеклом
gen.	the tops of the wall were set with broken glass	верхний край стены был утыкан битым стеклом
Makarov.	the TV set is broken again	телевизор снова сломался
gen.	through losing that book you have broken the set	потеряв эту книгу, вы разрознили собрание сочинений