Terms containing broken from

Subject	English	Russian
gen.	break from	удержать от (чего-л.)
gen.	break from	помешать
gen.	break from	оторвать от (чего-л.)
gen.	break from	оторваться от (чего-л.)
gen.	break from	прервать
gen.	break from	отучить от (чего-л.)
Игорь Миг	break from a habit	заставить порвать с привычкой
Игорь Миг	break from a habit	заставить бросить привычку
gen.	break from a prison	бежать из тюрьмы
gen.	break from a prison	вырваться из тюрьмы
cultur.	break from a tradition	отпадать от традиции (Andrey Truhachev)
cultur.	break from a tradition	порвать с традицией (Andrey Truhachev)
cultur.	break from a tradition	отпасть от традиции (Andrey Truhachev)
gen.	break from bonds	освободиться от оков
Makarov.	break from one's bonds	освободиться от оков
gen.	break from bonds	разорвать оковы
gen.	break from bonds	вырваться из неволи
Makarov.	break from emotion	прерываться от волнения (о голосе)
mil.	break from enemy	отрываться от противника
polit.	break from former allies	порвать с бывшими союзниками (A.Rezvov)
law	break from imprisonment	бежать из-под стражи
law	break from imprisonment	бежать из заключения
law	break from jail	бежать из тюрьмы (Andrey Truhachev)
law	break from jail	совершить побег из тюрьмы (Andrey Truhachev)
mil.	break from the enemy	отрываться от противника
gen.	break from the house	вырваться из дома (out of a stable, from smb.'s grip, etc., и т.д.)
gen.	break from time to time.	нарушать время от времени (Kireger54781)
Makarov.	break from work	сделать перерыв в работе
Makarov.	break from work	сделать передышку в работе
Makarov.	broken from sergeant to private	разжалованный в рядовые из сержантов