DictionaryForumContacts

Terms containing broadest | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
sport.body broad axisплечевая ось
ling.broad Aнапряжённое A ([a:] denghu)
ling.broad accentсильный акцент
inet.broad accessобщий доступ (Technical)
gen.broad acresобширное поместье
int.rel.broad agendaширокий круг задач (have a broad agenda Logofreak)
relig.broad aisleглавный проход
ling.broad American accentсильный американский акцент (Andrey Truhachev)
ling.broad American accentвыраженный американский акцент (Andrey Truhachev)
gen.broad and deepвширь и вглубь (Андрей Шагин)
Gruzovikbroad-angledширокоугольный
microel.broad-area semiconductorполупроводниковый прибор с кристаллом большой площади
gen.broad arrayширокий спектр (ssn)
law, BrEbroad-arrowправительственное клеймо (в частности, на одежде заключённых в некоторых тюрьмах)
gen.broad arrowанглийское правительственное клеймо
avia.broad arrow engineW-образный двигатель
amer.broad as a barn doorшироченный (Jim's backside is as broad as a barn door. Val_Ships)
gen.broad as longодинаковый в ширину и длину
vulg.broad-assтолстозадый
rudebroad-assжопастый (igisheva)
vulg.broad-assтолстозадый человек
rudebroad-assedжопастый (igisheva)
vulg.broad-assedтолстозадый
adv.broad assortmentширокий ассортимент (несколько видов связанных между собой товаров)
gen.broad audienceширокий круг (Vendetta@777)
gen.broad awakeполностью проснувшись
gen.broad awakeвполне очнувшись от сна
gen.broad awakeлежащий с открытыми глазами
gen.broad awakeсовершенно очнувшись от сна
gen.broad awakeбодрствующий
construct.broad axплотничий топор
mil., tech.broad axплотничный топор
construct.broad-axeплотничий топор
tech.broad axeплотничный топор
nautic.broad axeплотничий топор
sport.broad axisпоперечная ось
sport.broad axis of rotationпоперечная ось вращения
gen.broad-backedс широкой спиной
gen.broad backedс широкой спинкой
gen.broad backedс широкой спиной
nautic.broad-backed summitширокий гребень
gen.broad backgroundподготовка
gen.broad backgroundширокий исторический фон
house.broad bandширокая полоса
tech.broad bandширокий диапазон
telecom.broad-bandширокополосный (ssn)
media.broad bandширокополосный
media.broad bandполоса (частот)
tech.broad bandширокий диапазон частот
comp., MSbroad bandширокий диапазон (A structure of compensation levels that includes broad ranges of pay per level and is generally defined by grouping jobs with similar aggregate levels of responsibility. Pay for individual jobs is often linked to the external market. Bands are also typically differentiated by the variable compensation awards available at each band. Broad banding eliminates the hierarchy and narrow ranges of graded structures and allows ranges to overlap (for example, the 90th percentile of Band B equals the 10th percentile of Band C). Broad bands do not contain midpoints and generally do not have fixed minimums or maximums (for example, allowing pay that is either below a minimum or above a maximum rate within a band because the external market determines a specific job rate). Companies can store additional reference points for a band, such as a 50th percentile (or Control Point), 25th and 75th percentile, and base variable compensation on one of those points)
tech.broad bandширокая зона
med.broad-bandширокополосный
tech.broad-bandширокополосный (об усилителе)
tech.broad-bandширокозонный (о полупроводнике)
antenn.broad bandширокий диапазон (частот)
house.broad-band absorberширокополосный поглотитель
product.broad-band analyzerширокополосный анализатор (Yeldar Azanbayev)
telecom.broad-band antennaширокополосная антенна
nanobroad-band beamширокополосный пучок
house.broad-band couplerширокополосный ответвитель
telecom.broad-band couplingширокополосная связь
telecom.broad-band emissionширокополосное излучение
telecom.broad-band filterширокополосный фильтр
telecom.broad-band frequency modulationширокополосная ЧМ
tech.broad band gapширокополосный разрядник
nanobroad-band hybrid junctionширокополосный гибридный узел
el.broad-band klystronширокополосный многорезонаторный клистрон (с расстроенными резонаторами)
el.broad-band klystronширокополосный клистрон
Makarov.broad-band klystronширокополосный многорезонаторный клистрон (с расстроенными резонаторами)
Makarov.broad-band klystronширокополосный клистрон (с расстроенными резонаторами)
radiat.broad-band linear amplifierширокополосный линейный усилитель
telecom.broad-band modulationширокополосная модуляция
med.broad-band noiseширокополосный шум
Makarov.broad band oscillatorширокополосный генератор
nanobroad-band radar-absorbent materialширокополосный РИМ
antenn.broad-band radomeширокополосный обтекатель
tech.broad-band random vibrationширокополосная случайная вибрация
tech.broad-band random vibrationsширокополосные случайные колебания
telecom.broad band signalширокополосный сигнал (oleg.vigodsky)
phys.broad-band sourceширокополосный источник (излучения Алвико)
nanobroad-band spectrometerширокополосный спектрометр
Makarov.broad-band stubширокополосный шлейф
nanobroad-band switchширокополосный переключатель
antenn.broad-band transformerширокополосный трансформатор
antenn.broad-band unipoleширокополосный несимметричный вибратор
quant.el.broad-band waveguideширокополосный световод
electr.eng.Broad Band WLширокополосный Интернет (Briciola25)
telecom.broad-bandedширокополосный
Gruzovikbroad-bandedширокополосатый
mamm.broad-banded armadilloбольшой броненосец (Cabassous unicinctus)
biol.broad-banded armadilloбольшой голохвостый броненосец (Cabassous unicinctus)
biol.broad-banded armadilloширокопоясный броненосец (Cabassous unicinctus)
nanobroad-bandnessширокополосность
telecom.broad bandwidthширокий диапазон
nanobroad bandwidth maserширокополосный мазер
tech.broad-bandwidth maserширокополосный мазер
gen.broad basedвсеобъемлющий
gen.broad-basedвсеохватный (Notburga)
gen.broad-basedуниверсальный
gen.broad basedуниверсальный
gen.broad-basedповсеместный (Ремедиос_П)
econ.broad-basedна широкой основе (Leonid Dzhepko)
gen.broad-basedвсеобъемлющий
gen.broad-based economic contractionмасштабный экономический спад (YGA)
st.exch.broad-based equity fundкрупный фонд акций (dimock)
econ.broad-based gains from tradeвсеобъемлющий выигрыш от торговли (выигрыш от торговли для всех жителей страны A.Rezvov)
econ.broad-based gains from tradeвсеобъемлющие выгоды от торговли (A.Rezvov)
st.exch.broad-based indexобобщённый индекс (dimock)
gen.broad-based knowledgeширокий кругозор (AD Alexander Demidov)
biol.broad-beaked dolphinбесклювый дельфин (Peponocephala electra)
mamm.broad-beaked dolphinширококлювый дельфин (Peponocephala electra)
biol.broad-beaked dolphinширокомордый дельфин (Peponocephala electra)
mamm.broad-beaked dolphinширокорылый дельфин (Peponocephala electra)
biol.broad-beaked dolphinбесклювый дельфин
med.broad-beaked forcepsзубоврачебные щипцы с расходящимися щёчками
tech.broad beamширокий пучок
tech.broad beamширокий луч
tech.broad beamмалонаправленный луч
bot.broad beanкормовые бобы (Vicia faba)
ornit.broad-billed hummingbirdширококлювый цинантус (Cynanthus latirostris)
Makarov.broad-billed hummingbirdширококлювый колибри (Cynanthus latirostris)
ornit.broad-billed manakinширококлювый манакин (Sapayoa aenigma)
biol.broad-billed manakinширококлювый манакин (Sapayoa)
ornit.broad-billed motmotплоскоклювый электрон (Electron platyrhynchum)
ornit.broad-billed rollerафриканский широкорот (Eurystomus glaucurus)
ornit.broad-billed todyширококлювый тоди (Todus subulatus)
ornit.broad-billed wrenширококлювый малюр (Chenorhampus)
biol.broad-billed wrenширококлювый малюр (Chenorhamphus)
ornit.broad-billed wren-warblerширококлювый малюр (Chenorhampus)
Makarov.broad-bladedшироколопастный
Makarov.broad-bladedс широкими лопастями
nautic.broad-bottomedплоскодонный
Gruzovikbroad-bottomedширокодонный
nautic.broad-bottomed vesselплоскодонное судно
sport.broad boxплинт
gen.broad-breastedширокогрудый
gen.broad breastedширокогрудный
gen.broad brimmedширокополый
Gruzovik, cloth.broad-brimmed of hatsширокополый
gen.broad-brimmedширокополый
gen.broad-brushсделанный вчерне
gen.broad brushприблизительный
patents.broad-brushсделанный начерно
gen.broad-brushнезаконченный
gen.broad brushнезаконченный
gen.broad brushсделанный вчерне
gen.broad-brushприблизительный
Makarov.broad burst the lightnings, deep the thunders rollповсюду сверкают молнии, величественно гремит гром
tech.broad calenderлощильный пресс для картона
med.broad castширокий цилиндр (анализы terrarristka)
radiobroad castingшироковещание
biol.broad cellгонидий (материнская клетка у водорослей)
media.broad changesочень большие перемены (bigmaxus)
media.broad-channeled substrate deviceполупроводниковый прибор с широким каналом в подложке
econ.broad charterширокий чартер
vulg.broad-chaserбабник (см. broad)
Gruzovik, anat.broad-chestedширокогрудый
Gruzovik, inf.broad-chestedгрудастый
med.broad chiselширокое плоское долото
gen.broad choiceширокий выбор
gen.Broad Churchотносящийся к широкой церкви
gen.Broad Churchширокая церковь (направление в англиканской церкви)
progr.broad class of applicationsширокий класс приложений (ssn)
polygr.broad classificationгрубая классификация
busin.broad classificationширокая классификация
polit.broad coalition"ширка" (широкая коалиция, слэнг Artjaazz)
gen.broad consensusширокий консенсус (bookworm)
ling.broad consonantширокий согласный
econ.broad constructionрасширительное толкование
busin.broad cooperationширокое сотрудничество
mil.broad co-operationширокое сотрудничество
energ.ind.broad coverageширокий охват
vulg.broad crackнеприличный анекдот
econ.broad credit channelбалансовый канал (механизм воздействия денежно-кредитной политики bigenc.ru A.Rezvov)
tech.broad-crested floodрастянутый паводок
tech.broad-crested floodпродолжительный паводок
construct.broad-crested floodрастянутый по времени паводок
Makarov.broad-crested floodрастянутый по времени паводок
tech.broad cut feller buncherширокозахватная валочно-пакетирующая машина
gen.broad dayднём
gen.broad dayдень
meteorol.broad daylightрассвет
lawbroad definitionширокое определение
dipl.broad democratic allianceширокий демократический союз
libr.broad descriptorширокий дескриптор
chem.Broad doubletуширенный дублет (ЯМР-спектроскопия Germaniya)
forestr.broad drill sowingширокострочный посев
Gruzovik, bot.broad-earedширококолосый
mamm.broad-eared horseshoe batвосточный подковонос (Rhinolophus euryotis)
gen.broad elementосновной элемент (A.Rezvov)
Makarov.broad expanse of heavenширокий свод небес
media.broad experienceразнообразный опыт (bigmaxus)
HRbroad experienceбольшой опыт (Mag A)
gen.broad-eyedдальнозоркий
gen.broad-eyedдальновидный
gen.broad-eyedбольшеглазый
inf.broad faceхаря (nicknicky777)
inf.broad faceрыло (о лице nicknicky777)
inf.broad faceряха (Супру)
libr.broad faceширокий шрифт
libr.broad faceрастянутый шрифт
inf.broad faceпачка
inf.broad faceморда (nicknicky777)
gen.broad facedшироколицый
polygr.broad-facedширокий
polygr.broad-facedширокий (о шрифте)
Gruzovik, inf.broad-facedширокомордый
gen.broad-facedшироколицый
biol.broad-faced rat kangarooширокоголовый кенгуру (Potorous platyops)
gen.broad fakerшулер
IMF.broad financial marketширокий финансовый рынок
met.broad flange beamдвухтавровая широкополочная балка
construct.broad-flange beamширокополочный двутавр
el.broad-flanged beamшироко-двухтавровая балка
construct.broad-flanged beamширокополочный двутавр
Gruzovik, bot.broad-floweredширокоцветковый
polygr.broad foldальбомная фальцовка
med.broad footпоперечно-плоская стопа
med.broad footпоперечно-распластанная стопа
Gruzovik, zool.broad-footedшироколапый
biol.broad-footed moleкалифорнийский крот (Scapanus latimanus)
Makarov.broad foreheadширокий лоб
mil.broad formationрасчленённый боевой порядок
O&G, sakh.broad fraction of light hydrocarbonsШФЛУ
antenn.broad frequency band transformerширокополосный трансформатор
tech.broad-frequency noiseширокополосный шум
mil.broad frontширокий фронт
mamm.broad-fronted wombatдлинношёрстный вомбат (Lasiorhunus latifrons)
biol.broad-fronted wombatшироколобый вомбат (Lasiorhinus latifrons)
mamm.broad-fronted wombatшерстоносый вомбат (Lasiorhunus latifrons)
mamm.broad-fronted wombatшироколобый вомбат (Lasiorhunus latifrons)
biol.broad-fronted wombatдлинношёрстный вомбат (Lasiorhinus latifrons)
Makarov.broad-gaugeвсеобъемлющий
gen.broad-gaugeлиберальный (о взглядах)
gen.broad gaugeлиберальный
railw.broad-gaugeширококолейный
gen.broad-gaugeшироколинейный
gen.broad-gaugeширокий (о подходе)
gen.broad gaugeширококолейный
gen.broad gaugeвсеобъемлющий
Makarov.broad-gauge lineширококолейный путь
Makarov.broad-gauge line of refining educationширокий подход к улучшению образования
gen.broad generalizationочень широкое обобщение
patents.broad generic expressionширокий родовой термин
Gruzovik, bot.broad-gilledширокопластинчатый
Makarov.broad glacier at the base of a slope formed by the coalescing of valley glaciers from higher elevations in the mountainsобширный ледник, образованный слиянием нескольких долинных ледников с самостоятельными областями питания при выходе их к подножью склона
Gruzovik, dial.broad gullyпродол
mil.broad-handширокополосный
Gruzovik, zool.broad-headedширокомордый
biol.broad-headed pipistrelleтолстый нетопырь (Pipistrellus crassulus)
gen.broad hintявный намёк
gen.broad hintнедвусмысленный намёк
gen.broad hintпрозрачный намёк (Anglophile)
gen.broad hintясный намёк
Gruzovik, zool.broad-hornedширокорогий
Makarov.broad-horned flour beetleрогатый хрущак
tech.broad hot stripширокополосный горячекатаный штрипс
gen.broad humorгрубоватый юмор
Makarov.broad humourгрубоватый юмор
gen.broad humour verging on slapstickгрубый юмор на грани клоунады
tech.broad imageразмытое изображение
tech.broad imageнечёткое изображение
tech.broad imageнерезкое изображение
inf.broad in the beamтолстозадый (VLZ_58)
Gruzovik, fig.broad in the beamтолстозадый
inf.broad in the beamширокозадый (VLZ_58)
Makarov.broad in the beamширокий (о судне)
Makarov.broad in the shouldersширокий в плечах
gen.broad in the shouldersширокоплечий (dimock)
econ.broad indicatorобщий показатель (общий в смысле отображения достаточно разнородных проявлений чего-либо A.Rezvov)
lawbroad interpretationрасширительное толкование
gen.broad interpretationсудебный активизм (an interpretation of the U.S. constitution holding that the spirit of the times and the needs of the nation can legitimately influence judicial decisions (particularly decisions of the Supreme Court) • Syn: judicial activism. WN3 Alexander Demidov)
agric.broad irrigationповерхностное орошение
gen.broad jokeгрубая шутка
sport.broad jump world recordмировой рекорд в прыжках в длину (с места; Am. Andrey Truhachev)
vulg.broad-jumperнасильник
polygr.broad knifeшпатель
auto.broad laceдекоративный плетёный шнур (для отделки кузова)
lawbroad languageширокая формулировка
gen.broad laughгрубый смех
gen.broad laughterгромкий смех
agric.broad-leaf evonymusшироколистый бересклет
Makarov.broad-leavedшироколиственный
bot.broad-leavedшироколистный
Gruzovik, inf.broad-leavedлопушистый
Makarov.broad-leavedшироколистый
gen.broad leavedшироколистный
gen.broad-leaved endiveшироколистный эндивий
tech.broad-leaved forestлиственный лес
Gruzovik, forestr.broad-leaved forestшироколистный лес
ecol.broad-leaved forestшироколиственный лес
agric.broad-leaved garlicмедвежий лук (Allium ursinum)
bot.broad-leaved garlicдикий чеснок (Allium ursinum Andrey Truhachev)
construct.broad-leaved sawn timberлиственный пиломатериал
Gruzovik, bot.broad-leaved weedлиственный сорняк
media.broad lightрассеянный свет (diffuse light, spread light)
film.light.broad lightширокоизлучатель (ivvi)
Gruzovik, anat.broad-lippedширокогубый
gen.broad listширокий перечень (Alexey Lebedev)
Gruzovik, geol.broad-lobedшироколопастный
textilebroad loomширокий ткацкий станок
polit.broad majorityявное большинство
gen.broad marketобщий рынок (Ремедиос_П)
econ.broad marketширокий рынок (dimock)
account.broad marketоживлённый рынок (производится много сделок)
account.broad marketактивный рынок (производится много сделок)
gen.broad marketоживлённый рынок
adv.broad market coverageширокий охват рынка
math.broad maximumширокий максимум
gen.broad-mindedпридерживающийся прогрессивных воззрений (Abysslooker)
gen.broad-mindedшироко мыслящий (KaKaO)
gen.broad-mindedс широкими взглядами
gen.broad-mindedтерпимый
energ.ind.broad molecular weight distributionшироко молекулярное распределение по массе
econ.broad moneyширокий показатель денежной массы
gen.broad moneyширокий показатель денежной массы (совокупная денежная масса, общая база денежной массы)
polit.broad networkшироко разветвлённая сеть
gen.broad noseширокий нос (Lanita2)
forestr.broad-nosedс широкой режущей кромкой
forestr.broad-nosedс широким лезвием
biol.broad-nosed caimanширокомордый кайман (Caiman latirostris)
automat.broad-nosed finishing toolширокий чистовой резец
mamm.broad-nosed gentle lemurшироколицый лемур (Hapalemur simus)
mamm.broad-nosed gentle lemurкроткий лемур (Hapalemur simus)
mamm.broad-nosed gentle lemurшироконосый лемур (Hapalemur simus)
mamm.broad-nosed gentle lemurширокополосый гапалемур (Hapalemur simus)
biol.broad-nosed lemurкроткий лемур (Hapalemur)
Makarov.broad-nosed toolширокий резец
mil., avia.broad ocean areaокеанский район гидроакустической разведки
nautic.broad off the port bowслева на скуле
nautic.broad off the port bowслева на крамболе
nautic.broad off the starboard bowсправа на скуле
nautic.broad off the starboard bowсправа на крамболе
mil.broad offensiveобщее наступление
navig.broad on the bowпо пеленгу, отличающемуся от курса судна на 45°
nautic.broad on the port beamслева на траверзе
nautic.broad on the port bowслева по носу
nautic.broad on the port bowслева на скуле
nautic.broad on the port bowслева на крамболе
navig.broad on the port quarterслева по корме
navig.broad on the port/starboard beamслева/справа на траверзе
nautic.broad on the quarterпо корме (направление вк)
nautic.broad on the quarterна раковине (вк)
nautic.broad on the starboard beamсправа на траверзе
nautic.broad on the starboard bowсправа на скуле
nautic.broad on the starboard bowсправа по носу
nautic.broad on the starboard bowсправа на крамболе
media.broad optionширокий выбор (bigmaxus)
tax.Broad Participation Retirement FundПенсионный фонд с открытым доступом (aldrignedigen)
automat.broad-parting toolширокий резец
telecom.broad passbandширокополосный
telecom.broad passbandширокая полоса пропускания
patents.broad patentширокий патент (grafleonov)
econ.broad pattern of career developmentтрудовой стаж, связанный со сдвигами в профессиональной деятельности (напр., переход с должности специалиста на должность руководителя)
econ.broad patternsширокий круг характеристик (A.Rezvov)
econ.broad patternsширокий спектр характеристик (A.Rezvov)
tech.broad peakразмытый максимум
product.broad pictureполный расклад (Yeldar Azanbayev)
obs.broad-pieceстаринная золотая монета в двадцать шиллингов
gen.broad professional audienceширокий круг специалистов (capricolya)
house.broad pulseширокий импульс
adv.broad questionшироко поставленный вопрос
adv.broad questionобщий вопрос
busin.broad rangeширокий диапазон
comp., net.broad rangeширокий спектр
comp., net.broad rangeбольшой диапазон
gen.broad rangeцелый комплекс (Alexander Demidov)
gen.broad range of international activitiesширокий диапазон деятельности в сфере международных отношений
polit.broad range of issuesширокий круг вопросов
mater.sc.broad range of particle sizeширокий гранулометрический состав (igisheva)
polit.broad range of peace proposalsширокий комплекс мирных предложений
econ.broad range of productsширокий ассортиментный ряд (Alex_Odeychuk)
audit.broad range of value-added internal auditingширокий спектр услуг внутреннего аудита направленных на совершенствование деятельности внутреннего аудита (Guca)
gen.broad-rangingширокий
obs.broad-rangingвсеразличный (Супру)
gen.broad-rangingразнообразный (q3mi4)
progr.broad, rapidly growingобширный, быстро развивающийся (ssn)
nautic.broad reachгалфинд
adv.broad reachширокий охват
nautic.broad reachполный бейдевинд
gen.broad-reachingшироко распространённый (процесс, например Sergei Aprelikov)
Makarov.broad resonanceширокий резонанс
textilebroad ribширокораппортный ластик
forestr.broad-ringedширокослойный (о древесине)
tech.broad-row cultivatorширокорядный культиватор
Gruzovikbroad-saddledширокоседельный
Gruzovikbroad-scaleкрупномасштабный
Игорь Мигbroad-scaleмасштабный
Игорь Мигbroad-scaleширокомасштабный
Makarov.broad-sclerophyll woodlandшироколиственный склерофильный лес
inf.broad scopeширота
gen.broad Scotchрезкий шотландский акцент
gen.broad Scotch accentсильный шотландский акцент
gen.broad screenширокоэкранный фильм (kee46)
gen.broad-seedомег (растение)
gen.broad-seedболиголов (растение)
gen.broad selectionширокий выбор (feyana)
gen.broad senseширокий смысл (1OlgaS)
gen.broad-setкоренастый (Anglophile)
libr.broad set of subject headingsширокий комплекс предметных рубрик
libr.broad sheetбольшой лист бумаги с печатным текстом на одной стороне
polygr.broad sheetплакат
libr.broad sheetафиша
libr.broad sheetобъявление
polygr.broad sheetширокий лист
polygr.broad-sheet newspaper recorderзаписывающее устройство для широкоформатных газетных полос
gen.broad-shoulderedплечистый (kann_sein)
gen.broad shoulderedплечистый
gen.broad shoulderedширокоплечий
gen.broad-shoulderedширокоплечий (Амбарцумян)
nautic.broad sideлаг
nautic.broad sideзалп
libr.broad sideбольшой лист бумаги с печатным текстом на одной стороне
libr.broad sideплакат
libr.broad sideафиша
libr.broad sideобъявление
nautic.broad sideбортовой залп
nautic.broad sideсторона
Gruzovik, inf.broad-sidedбокастый
gen.broad-sidedбочистый
Gruzovikbroad-sidedширокобокий
pharm.broad singletширокий синглет (термин из ЯМР /ядерного магнитного резонанса/ ochernen)
libr.broad sizeпоперечный формат
polygr.broad sizeальбомный формат
pharm.broad-spectrumширокого применения
pharm.broad-spectrumширокого спектра
progr.broad spectrumширокий спектр (ssn)
gen.broad spectrumширокий круг (напр., of potential customers Alexander Demidov)
med.broad-spectrum agentсредство широкого спектра действия
anim.husb.broad-spectrum antibioticполивалентный антибиотик (широкого спектра действия)
progr.broad spectrum of applicationsширокий спектр приложений (ssn)
gen.broad-spectrum sunscreenсолнцезащитный крем широкого спектра действия (Andy)
Gruzovik, bot.broad-spikedширококолосый
Gruzovik, bot.broad-stalkedширокостебельчатый
Gruzovik, bot.broad-stamenedширокотычинковый
road.wrk.broad stoneплита
mining.broad stoneтёсаный камень
mining.broad stoneплитняк
gen.broad storyнеприличный анекдот
gen.broad storyнепристойный анекдот (Anglophile)
nautic.broad strakeприлегающий к шпунтовому пояс
obs., poeticbroad streetстогна
gen.broad streetпроспект
tech.broad-strip millширокополосный прокатный стан
tech.broad-strip millширокополосный стан (прокатный)
biol.broad-striped galidiaполосатый мунго (Galidictis fasciatus)
mamm.broad-striped mongooseширокополосый мунго (Galidictis striata)
biol.broad-striped mongooseширокополосый мунго (Galidictis)
mamm.broad-striped tube-nosed batтрубконосый крылан Томаса (Nyctimene aello)
gen.broad strokesсовсем краткое описание (Дмитрий_Р)
gen.broad strokesнамёк (тж. см. give broad strokes Taras)
shipb.broad stropлямка
automat.broad system of orderingОСК
meat.broad tailкурдюк (у некоторых пород овец)
Makarov.broad tailкурдюк (у овец)
textilebroad-tail fabricискусственный каракуль
mamm.broad-tailed batширокохвостый складчатогуб (Nyctinomops laticaudatus)
ornit.broad-tailed hummingbirdтрёхцветный селасфорус (Archilochus platycercus, Selasphorus platycercus)
Makarov.broad-tailed hummingbirdширокохвостый колибри (Selasphorus platycercus)
agric.broad tapewormширокий лентец (Diphyllobothrium Шит)
biol.broad tapewormширокий лентец (Diphyllobothrium latum)
med.broad temperature rangeширокий диапазон температуры
lawbroad termдлительный срок
math.broad termобщий термин
lawbroad termsлиберальные условия
ornit.broad-tipped hermitрыжебородый солнечный колибри (Phaethornis gounellei)
biol.broad-tipped hermitрыжебородый солнечный колибри (Phaethornis gounelli)
Gruzovikbroad-tonguedширокоязычковый
automat.broad-nosed toolширокий резец
polygr.broad translationобщий перевод
telecom.broad tuningгрубая настройка
tech.broad tuningтупая настройка (на частоту)
libr.broad typeрастянутый шрифт
polygr.broad typeширокий шрифт
gen.broad varietyразнообразие (ssn)
progr.broad viewширокий взгляд (ssn)
Gruzovik, obs.broad viewдальновидность
ling.broad vowelширокий гласный
geol.broad warpширокое смятие
geol.broad warpпологий изгиб
nautic.broad weaveнеправильный зигзаг с широкой полосой
biol.broad whitefishчир (Coregonus nasus)
Gruzovik, biol.broad-wingedширококрылый
ornit.broad-winged hawkширококрылый канюк (Buteola platyptera, Buteo platypterus)
biol.broad-winged hawkширококрылый канюк (Buteo platypterus)
gen.broad Yorkshire accentсильный йоркширский акцент
ornit.broad-zoned kingfisherполосатогрудый зимородок (Alcedo euryzona)
gen.broader termвышестоящий дескриптор
med.broadest grouping within the nomenclatureнаиболее широкая группа охвата номенклатуры изделий (категория изделия ssn)
med.broadest muscle of backширочайшая мышца спины
busin.broadest portfolioсамая широкая номенклатура (продукции translator911)
progr.broadest set of applicationsсамый широкий диапазон приложений (ssn)
gen.in broad day-lightсредь бела дня
ling.in the broadest senseв самом широком смысле (Alex_Odeychuk)
gen.in the broadest sense of the wordв самом широком смысле слова (bookworm)
gen.in the broadest strokesв самом общем виде (overview of what the firm thought could happen, and in the broadest strokes here's what DB put on the table in the event of a "Leave" victory Alexander Demidov)
gen.in the broadest termв самом широком смысле (A.Rezvov)
gen.intended for the broadest audienceрассчитанный на самый широкий круг читателей (When mathematical expressions are used, they should be intended for the broadest audience and not the smallest Maria Klavdieva)
house.laser broad-band mirrorширокополосное лазерное зеркало
telecom.wireless broad band connectivityширокополосная радиосвязь
Showing first 500 phrases

Get short URL