| Subject | English | Russian |
| nautic. | action-broadcast system | система боевой трансляции |
| mil., avia. | advanced data broadcast system | усовершенствованная вещательная информационная система |
| mil., avia. | automatic broadcast control system | автоматическая система управления радиовещанием |
| mil. | broadcast and ship-shore communications system | система циркулярной связи и связи корабль – берег |
| mil., avia. | broadcast communication system | система связи радиовещания |
| tech. | broadcast communications system | система связи радиовещания |
| mil., avia. | broadcast data distribution system | радиовещательная система распределения данных |
| progr. | broadcast delivery system | трансляционная система (ssn) |
| progr. | broadcast delivery systems | трансляционные системы (ssn) |
| mil., avia. | broadcast information system | информационная система с передачей данных всем пользователям |
| tech. | broadcast non-profit satellite system | система спутников для некоммерческих радиовещательных передач |
| telecom. | broadcast satellite system | вещательная спутниковая служба |
| data.prot. | broadcast system | криптосистема циркулярной связи |
| media. | broadcast system | циркулярная передача |
| tech. | broadcast television system | выпускающая аудиовизуальную аппаратуру |
| cinema | Broadcast Television System | система вещательного телевидения |
| el. | broadcast television system | вещательная телевизионная система |
| tech. | broadcast television system | Германская компания |
| construct. | broadcast transmission system | радиотрансляционная сеть |
| tech. | broadcast transmission system | система передачи по каналам радиовещания |
| media. | broadcast-multi-point-satellite-packet system | широковещательная многоабонентская пакетная спутниковая связь (система спутниковой связи с коммутацией пакетов, работающая в режиме передачи информации одновременно многим абонентам) |
| media. | broadcast-multi-point-satellite-packet system | вещательная многоабонентская пакетная спутниковая связь (система спутниковой связи с коммутацией пакетов, работающая в режиме передачи информации одновременно многим абонентам) |
| el. | compatible am stereo broadcast system | совместимая система стереофонического вещания |
| house. | compatible am stereo broadcast system | совместимая система стереофонического вещания с амплитудной модуляцией |
| progr. | conventional broadcast delivery system | обычная трансляционная система (ssn) |
| progr. | conventional broadcast delivery systems | обычные трансляционные системы (ssn) |
| mil., astronaut. | digital video broadcast-return channel system | цифровое видеовещание с обратным спутниковым каналом |
| sec.sys. | emergency broadcast system | система оповещения в чрезвычайных ситуациях |
| radio | emergency broadcast system | система специального радиооповещения (Alex_Odeychuk) |
| gen. | Emergency Broadcast System | система радиовещания на случай чрезвычайного положения |
| tech. | emergency broadcast system | аварийная система радиовещания |
| mil. | Emergency Broadcast System | система радиовещания и телевидения в чрезвычайной обстановке |
| telecom. | emergency-broadcast system | система оповещения населения о чрезвычайных ситуациях |
| mil. | emergency broadcast system | система циркулярной связи в чрезвычайной обстановке |
| mil. | emergency broadcast system | система радиовещания в чрезвычайной обстановке (ГО) |
| energ.ind. | emergency broadcast system | система аварийного радиооповещения (на АЭС) |
| media. | emergency broadcast system | система вещания в чрезвычайных обстоятельствах (для обслуживания правительственных органов, до 1964 г. была система Conelrad (США), содержит вещательные станции с AM и ЧМ, а также ТВ вещательные станции и неправительственные промышленные средства, работает на организованной базе во время чрезвычайных обстоятельств в пределах страны, штата или ограниченной зоны) |
| tech. | emergency radio broadcast system | система аварийного радиовещания |
| energ.ind. | emergency radio broadcast system | система оповещения персонала об аварийной ситуации на АЭС по радиотрансляционной сети |
| mil., astronaut. | global broadcast system | глобальная система спутникового вещания |
| mil., avia. | integrated submarine automated broadcast processor system | комплексная автоматизированная система подводной лодки по обработке радиосообщений |
| tech. | merchant ship broadcast system | система радиовещания для судов торгового флота |
| nautic. | merchant ship broadcast system | система радиовещания для торговых судов |
| mil., avia. | mobile broadcast system | мобильная радиовещательная система |
| mil., avia. | NATO interoperable submarine broadcast system | бортовая совместимая радиовещательная система подводных лодок НАТО |
| mil. | Radio Broadcast Data System | система радиовещания в США (адаптация европейской RDS qwarty) |
| tech. | radio broadcast system | система радиофикации (g-e.ru andrew_egroups) |
| mil. | Tactical Information Broadcast System | Система передачи тактической информации (Андатра) |
| telecom. | teletype broadcast system | система циркулярной связи по телетайпу |
| mil. | teletype broadcast system | система циркулярной телетайпной связи |
| avia. | teletype broadcast system | система телетайпной связи |
| progr. | the user's expectations are based on conventional broadcast delivery systems which provide continuous, uninterrupted delivery of content | Ожидания пользователя основаны на знании обычных трансляционных систем, которые обеспечивают постоянную и непрерывную доставку контента (см. Multi-Core Programming by Shameem Akhter and Jason Roberts 2006) |