Terms containing brining

Subject	English	Russian
tech.	acid brine	подкислённый рассол
tech.	acid brine	кислый рассол
oil	air brine	раствор, насыщенный воздухом
cook.	brined cheese	солёный сыр (4uzhoj)
cook.	brined cucumbers	солёные огурцы
food.ind.	brined herbs	водно-солевой экстракт пряных трав
cook.	brined meat	солонина
Makarov.	brined olives	солёные маслины
cook.	brined vegetables	солёные овощи
Makarov.	brining by soaking	посол погружением в рассол
tech.	brining tank	чан для тузлукования шкур
mil.	brining up to strength of Armed Forces	комплектование вооружённых сил
tech.	brining vat	чан для мокрого посола
tech.	brining vat	чан для тузлукования шкур
tech.	brining vat	тузлучный чан
tech.	degasification of brine	дехлорирование рассола
oil	disposal of brine	спуск промысловых вод
ecol.	disposal of brine	сброс промысловых вод
tech.	hide brining tank	чан для тузлукования шкур
tech.	hide-brining tank	чан для тузлукования шкур
oil	intake brine	рассол, нагнетаемый в скважину (при бурении с промывкой солевым раствором в многолетнемёрзлых породах)
chem.	lake brine	озёрная рапа
oil	non-freezing brine	незамерзающий солевой раствор
oil	nonfreezing brine	незамерзающий солевой раствор
O&G. tech.	oilfield brine	минерализованная пластовая вода
Makarov.	pressurized brining system	находящаяся под давлением система для умягчения воды
tech.	raw brine	природный рассол
geol.	residual brine	остаточный рассол
oil	return brine	рассол, выходящий из скважины (при бурении с промывкой солевым раствором в многолетнемёрзлых породах)
gen.	salt as brine	очень солёный
oil	salt brine	соляной раствор
tech.	saturated brine	насыщенный рассол
oil	sea brine	морская рана
chem.	sea brine	морская рапа
chem.	soda brine	рассол содовых озёр
tech.	spent brine	обедненный рассол
tech.	spent brine	истощённый рассол
chem.	strong brine	крепкий рассол
tech.	underground brine	подземный рассол
food.ind.	white-brined cheese	белый рассольный сыр (Liolichka)