| Subject | English | Russian |
| gen. | bring to a focus | выдвинуть (вопрос и т. п.) |
| math. | bring to a focus | наводить на фокус |
| gen. | bring to a focus | выдвигать (вопрос и т. п.) |
| idiom. | bring to a sharper focus | рассматривать подробнее (askandy) |
| chem. | bring to focus | сфокусировать |