| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, bridg.constr. | Bailey-type bridge | сборно-разборный мост |
| NATO | Bailey-type bridge | разборный мост (dimock) |
| mil., tech. | Bailey-type panel bridge | разборный металлический мост системы Бейли |
| railw. | beam type signal bridge | сигнальный мостик |
| el. | box-type bridge | мост с магазином сопротивлений |
| tech. | box-type bridge | магазинный измерительный мост |
| telecom. | bridge type | тип моста (oleg.vigodsky) |
| gen. | Bridge Type Bucket-Wheel Reclaimer | мостовой роторный экскаватор (Спиридонов Н.В.) |
| mining. | bridge type cableway scraper | многочерпаковый экскаватор верхнего черпания |
| el. | bridge type coal grab | мостовой грейфер угля |
| mach. | bridge type machining center | обрабатывающий центр портального типа (Yeldar Azanbayev) |
| media. | bridge type of rectifier | выпрямитель мостового типа |
| tech. | bridge type scrapping reclaimer | мостовой скрепер (lfgtranslator) |
| metrol. | bridge type straight edge | линейка поверочная тип ШМ (Yuriy83) |
| Gruzovik | bridge-type | мостиковый |
| automat. | bridge-type | портальный |
| IT | bridge-type | мостикового типа |
| automat. | bridge-type | портального типа (о станке) |
| automat. | bridge-type | мостового типа (напр., о молоте) |
| auto. | bridge-type axle | портальный мост (Valtranslation) |
| mining. | bridge-type boom ripping machine | подрывочная машина портального типа со стреловидным рабочим органом |
| mining. | bridge-type cableway scraper | кабель-баггер |
| metrol. | bridge-type calorimeter | калориметр мостового типа |
| tech. | bridge-type contact | мастиковый контакт |
| tech. | bridge-type contact | мостиковый контакт |
| tech. | bridge-type feedback | мостовая обратная связь |
| IT | bridge-type feedback | обратная связь мостикового типа |
| tech. | bridge-type feedback | обратная связь мостового типа |
| tech. | bridge-type gravimeter | мостиковый гравиметр |
| automat. | bridge-type hammer | молот мостового типа |
| hydr. | bridge-type jetty | мостовой пирс |
| automat. | bridge-type machining center | портальный многоцелевой станок |
| automat. | bridge-type milling machine | двухстоечный продольно-фрезерный станок |
| silic. | bridge-type muffle furnace | муфельная печь мостового типа |
| energ.ind. | bridge-type reclaimer | мостовой штабелёр (угля на ТЭС) |
| chem. | bridge-type rectangular clarifier | мостовой прямоугольный осветлитель (осветлитель со скребковым размешивающим устройством, в котором скребки подвешены к мостовому крану) |
| gyrosc. | capacitive-inductive bridge type electric support | индукционно-ёмкостная подвеска поплавкового гироскопа |
| mil. | catamaran-type floating bridge | наплавной мост на опорах типа "катамаран" |
| tech. | crescent-type arch bridge | арочный мост с серповидной фермой |
| mil., tech. | deck Howe type bridge | мост Гау с ездой поверху |
| mil., tech. | deck Pratt-type bridge | мост с фермами Пратта с ездой поверху |
| mil., tech. | deck subdivided Warren type bridge | мост с ездой поверху на фермах Уоррена с панелями, разделёнными стойками |
| road.wrk. | deck type bridge | мост с ездой поверху |
| mil., tech. | deck Warren type bridge | мост с фермами Уоррена с ездой поверху |
| construct. | deck-type bridge | мост с ездой поверху |
| construct. | frame-type bridge | рамный мост (с основой из продольных рам, образованных главными балками, жёстко связанными со стоечными опорами) |
| construct. | frame-type bridge | рамный мост (с основой из продольных рам, образованных главными балками, жёстко связанными со стоечными опорами) |
| telecom. | interface/bridge port type | типы интерфейсных / мостовых портов |
| telecom. | interface/bridge port type | тип интерфейсного / мостового порта |
| shipb. | long-bridge type vessel | судно с длинной средней надстройкой |
| nautic. | long bridge type vessel | судно с удлинённым мостиком |
| construct. | mushroom-type bridge | грибовидный мост |
| tech. | null-type bridge | уравновешенный измерительный мост |
| automat. | null-type bridge circuit | схема с уравновешенным мостом |
| automat. | null-type bridge circuit | схема с уравновешенным мостиком |
| mil., tech. | Parker-type bridge | мост системы Паркера (с полигональным верхним поясом) |
| O&G, sakh. | permanent type bridge plug | стационарный пакер-пробка |
| O&G, sakh. | permanent type bridge plug | разбуриваемый пакер-пробка |
| el. | resistance bridge-type pick-up | резистивный датчик с мостовой схемой |
| acoust. | resistance bridge-type pickup | резистивный датчик по мостовой схеме |
| tech. | resistance bridge-type pickup | резистивный датчик с мостовой схемой |
| construct. | roller-type bridge bearing | катковая опорная часть |
| construct. | roller-type bridge bearing | валковая опорная часть |
| mil., tech. | rolling lift-type bascule bridge | раскрывающийся откатный мост |
| mil., tech. | scissoring-type bridge | складной штурмовой мост (самоходный штурмовой мост "Ножницы" со складной проезжей частью на танковом мостоукладчике) |
| mil., tech. | scissoring-type bridge | самоходный штурмовой мост "Ножницы" со складной проезжей частью (на танковом мостоукладчике) |
| mil., tech. | scissoring-type mobile assault bridge | складной штурмовой мост (самоходный штурмовой мост "Ножницы" со складной проезжей частью на танковом мостоукладчике) |
| mil., tech. | scissoring-type mobile assault bridge | самоходный штурмовой мост "Ножницы" со складной проезжей частью (на танковом мостоукладчике) |
| mil. | scissors-type bridge | мостовая конструкция складывающегося типа (Киселев) |
| mil. | scissors-type bridge laying vehicle | мостоукладчик с раскладной проезжей частью типа "ножницы" |
| construct. | sector-type bridge bearing | секторная опорная часть |
| nano | skeleton-type bridge | импедансный мост |
| media. | skeleton-type bridge | импедансный мостик |
| mil., tech. | through Howe-type bridge | мост Гау с ездой понизу |
| mil., tech. | through Pratt-type bridge | мост с фермами Пратта с ездой понизу |
| automat. | traveling bridge-type machine | станок с подвижным порталом (ssn) |
| automat. | traveling bridge-type piano-milling machine | продольно-фрезерный станок с неподвижным столом |
| Makarov. | traveling bridge-type plano-milling machine | продольно-фрезерный станок с неподвижным столом |
| construct. | trough-type slab bridge | корытный мост |
| construct. | trunnion-type bascule bridge | откатно-раскрывающийся мост |