DictionaryForumContacts

Terms containing breakpoint | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.agar breakpoint methodметод определения пограничных значений чувствительности микроорганизмов к антибиотикам МИК путём разведения в агаре (Millie)
microel.assertion-driven breakpointточка прерывания, управляемая логическим выражением
econ.average of the two plants on either side of the breakpointсреднее значение между двумя НПЗ по разные стороны от границы (MichaelBurov)
automat.breakpoint addressадрес места останова УП
tech.breakpoint addressадрес точки останова программы
telecom.breakpoint administrationадминистрирование точек останова (oleg.vigodsky)
Makarov.breakpoint barприбойный вал
IT, obs.breakpoint cardотладочная перфокарта (с информацией, напр., о контрольном останове отлаживаемой программы)
comp.breakpoint cardотладочная карта
nat.res.breakpoint chlorinationхлорирование до пункта поломки
water.res.breakpoint chlorinationпредел хлорирования (воды)
ecol.breakpoint chlorinationхлорирование до точки перелома
construct.breakpoint chlorination of waterхлорирование воды до точки насыщения
construct.breakpoint chlorination of waterхлорирование воды до точки перелома
med.breakpoint cluster regionкластерный регион точечного разрыва (Andy)
immunol.breakpoint cluster regionкластерный регион точечных разрывов (Халида Карим)
immunol.breakpoint cluster regionобласть локализации сайта инициации реаранжировки (иммуноглобулиновых генов)
med.Breakpoint cluster region Abelsonкластерный регион точечного разрыва Абельсона (inspirado)
ITbreakpoint commandкоманда останова по требованию
SAP.tech.breakpoint conditionусловие прерывания
ITbreakpoint conditionsусловия останова (NFmusic)
progr.breakpoint configurationконфигурация точки прерывания (ssn)
SAP.tech.breakpoint counterсчётчик прерываний
nucl.phys.breakpoint counting rateкритическая скорость счёта
nucl.phys., Makarov.breakpoint counting rateкритическая скорость счета
softw.breakpoint creation serviceслужба создания точек останова (Alex_Odeychuk)
econ.breakpoint data between each quartileграница данных между двумя квартилями (MichaelBurov)
fin.breakpoint discountскидка, предоставляемая за объём вклада во взаимный инвестиционный фонд (См. about.com aht)
comp., MSbreakpoint eventсобытие точки останова (Visual Studio 2010 SP1 ssn)
comp.breakpoint haltконтрольный останов
ITbreakpoint haltостанов по контрольной точке
ITbreakpoint haltостанов в контрольной точке
ITbreakpoint haltingконтрольный останов
comp., MSBreakpoint HitДостигнута точка останова (Visual Studio 2012 ssn)
automat.breakpoint in productionузкое место производства (ssn)
progr.breakpoint installationустановка точки прерывания (ssn)
astronaut.breakpoint instructionкоманда включения неавтоматического управления ЭВМ
automat.breakpoint instructionточка останова
ITbreakpoint instructionкоманда контрольного перехода
tech.breakpoint instructionкоманда контрольного останова
math.breakpoint instructionкоманда прерывания
ITbreakpoint instructionкоманда останова по требованию
comp.breakpoint instructionкоманда останова
telecom.breakpoint logicсхема контрольного останова (oleg.vigodsky)
progr.breakpoint on step activationточка останова на активации шага (программы на языке SFC (см. IEC 61131-3) ssn)
progr.breakpoint on step deactivationточка останова на дезактивизации шага (программы на языке SFC (см. IEC 61131-3) ssn)
progr.breakpoint on transitionточка останова на переходе (программы на языке SFC (см. IEC 61131-3) ssn)
ITbreakpoint orderкоманда останова по требованию
gen.breakpoint plateстандартный планшет со шкалой пограничных значений (МПК Millie)
progr.breakpoint propertyсвойство точек прерывания (ssn)
tech.breakpoint registerрегистр прерываний
progr.breakpoint requestзапрос точки прерывания (ssn)
ITbreakpoint routineпрограмма организации контрольных остановов
ITbreakpoint routinesпрограммы организации контрольных остановов
bank.breakpoint saleдающая право на более льготные условия
bank.breakpoint saleсумма вклада во взаимный инвестиционный фонд
progr.breakpoint set on a component elementустановленная на элементе компонента точка прерывания (ssn)
mil., avia.breakpoint switchключ прерывания
tech.breakpoint switchпереключатель для останова в контрольной точке
ITbreakpoint switchкнопка останова
ITbreakpoint switchмассив адресов точек прерывания (программы)
ITbreakpoint switchключ останова
ITbreakpoint switchмассив адресов контрольных точек
ITbreakpoint switchпереключатель контрольного останова
ITbreakpoint switchпереключатель
ITbreakpoint switchпереключатель прерывания
ITbreakpoint switchпереключатель контрольного останова
el.breakpoint switchпереключатель останова
tech.breakpoint switchключ прерывания программы
comp.breakpoint switchключ прерываний
ITbreakpoint symbolзнак прерывания
ITbreakpoint symbolзнак контрольного останова
ITbreakpoint symbolзнак контрольного останова
gen.breakpoint temperatureточка излома температурного графика (Millie)
el.breakpoint unitблок останова
avia.breakpoint weightпредельная загрузка
comp., MSchild breakpointдочерняя точка останова (A breakpoint created by the debugger based on a breakpoint set by a user)
ITclear all breakpointsснять все точки останова
tech.clear breakpointsотменять точки прерывания
pharm.Clinical Breakpointклиническая контрольная точка (определение чувствительности/устойчивости микроорганизма к антибиотику chuu_totoro)
clin.trial.clinical breakpointклинический брейкпоинт (Ivan Pisarev)
clin.trial.clinical breakpointклинический порог (Ivan Pisarev)
med.clinical breakpointграницы классификации устойчивости (резистентности) микроорганизмов (по определению EUCAST Millie)
progr.code breakpointпрограммная точка прерывания (точка прерывания, связанная с выполнением некоторого сегмента программы ssn)
Gruzovik, ITconditional breakpointусловная контрольная точка
ITconditional breakpointусловная точка прерывания (ssn)
progr.conditional breakpointусловная точка останова (в кн.: Пирогов В.Ю. Ассемблер для Windows. – 4 изд., перераб. и доп. – СПб.: БХВ-Петербург, 2007. – 896 с. – Серия: Профессиональное программирование)
ITconditional breakpointусловный переход
ITconditional breakpointусловный контрольный останов
ITconditional breakpointусловный контрольный переход
ITconditional breakpointкоманда условного останова
ITconditional breakpointусловный контрольный останов
ITconditional breakpointточка останова по условию
progr.conditional breakpointусловная точка останова
progr.conditional breakpoint errorошибка условной точки прерывания (ssn)
automat.conditional breakpoint instructionкоманда условного контрольного останова программы
automat.conditional breakpoint instructionусловная команда смены программы
automat.conditional breakpoint instructionкоманда условного контрольного смены программы
automat.conditional breakpoint instructionкоманда условной контрольной смены программы
ITconditional breakpoint instructionкоманда условного контрольного останова
ITconditional breakpoint instructionкоманда условного останова
ITconditional breakpoint instructionкоманда условного контрольного перехода
tech.conditional breakpoint instructionкоманда контрольного условного перехода
tech.conditional breakpoint instructionкоманда контрольного условного останова
Makarov.conditional breakpoint instructionкоманда смены программы
progr.conditional breakpointsусловные остановы (ssn)
media.control breakpointпрограммная точка прерывания (точка прерывания, связанная с выполнением некоторого сегмента программы)
progr.create a breakpoint in the codeсоздать точку останова в коде (Alex_Odeychuk)
microel.data breakpointинформационная точка прерывания
progr.data breakpointточка останова по доступу к данным (точка останова, которая запускается при доступе к определённому объекту данных. ГОСТ 33707-2016, статья 4.1401 ssn)
ITdata breakpointточка прерывания по данным (для запуска процедуры-демона)
ITdata breakpointточка прерывания по блокам
media.data breakpointинформационная точка прерывания (связанная с доступом к данным)
progr.debug loop at breakpointотладка по точке останова (ssn)
progr.debug loop at breakpointотладочный цикл по точке останова (ssn)
progr.debugging using breakpointsотладка с помощью точек останова (из кн.: Бакетт К. Dart в действии Alex_Odeychuk)
genet.DNA breakpointточка разрыва ДНК (VladStrannik)
SAP.tech.dynamic breakpointдинамическая точка прерывания
ITerror breakpointпрерывание по сигналу об ошибке
SAP.tech.event breakpointточка прерывания события
progr.exception breakpointточка прерывания исключительной ситуации (ssn)
progr.exception breakpointточка останова на исключение (hashcode.ru owant)
progr.exit breakpointвыходная точка прерывания (установленная на элементе компонента точка прерывания, попадание в которую происходит после вызова этого элемента. См. IBM глоссарий терминов и определений ПО DB2 для Linux, UNIX и Windows ssn)
ITexpression-true breakpointусловная точка останова
progr.false breakpointфиктивная точка прерывания (точка прерывания, которая инициирована, однако немедленно отменена ssn)
tech.flame breakpointточка разрыва пламени
microel.global breakpointглобальная точка прерывания
media.global breakpointглобальная точка прерывания (остаётся активизированной до явной отмены)
IThard-coded breakpointаппаратно устанавливаемая контрольная точка
comp., MShardcoded breakpointвстроенная точка останова (Windows Server 2003 ssn)
IThardware breakpointаппаратно устанавливаемая контрольная точка
progr.hardware breakpointаппаратная точка останова (из кн.: Пирогов В.Ю. Ассемблер для Windows Alex_Odeychuk)
comp., MSinsert breakpointвставить точку останова (Windows 7, Internet Explorer 8 Rori)
SAP.tech.key word breakpointточка прерывания по ключевому слову
SAP.tech.keyword breakpointточка прерывания по ключевому слову
progr.local breakpointлокальная точка прерывания (автоматически отменяемая после первой активизации ssn)
media.local breakpointлокальная точка прерывания (автоматически отменяемая после первой активации)
ITmessage breakpointточка останова по сообщению
progr.message breakpointточка прерывания по сообщению (ssn)
progr.method breakpointточка прерывания метода (ssn)
progr.method breakpoint participantучастник точки прерывания метода (ssn)
med.MIC breakpointпограничное значение МПК (МПК – минимальная подавляющая концентрация turbomauze)
med.minimal inhibitory concentration MIC breakpointsпограничные значения минимальных подавляющих концентраций (yanadya19)
comp., MSNew BreakpointСоздать точку останова (microsoft.com bojana)
clin.trial.non-species related breakpointsне видоспецифические предельные значения МПК (Тантра)
microbiol.Non-species-related breakpointsпограничные значения минимальных подавляющих концентраций антибактериального-ых препарата-ов, не связанные с конкретным видом бактерий (Тантра)
progr.pass count breakpointконтрольная точка программы с подсчётом числа проходов (ssn)
progr.pass count breakpointконтрольная точка с подсчётом числа проходов (останов или прерывание происходит после заданного числа проходов программы через эту точку ssn)
progr.place a breakpointустановить точку останова (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
progr.postamble breakpointточка останова на выходе (точка останова, которая ставиться на точку выхода из программы или подпрограммы. ГОСТ 33707-2016, статья 4.1400 ssn)
microel.postamble breakpointоконечная точка прерывания
progr.preamble breakpointточка останова на входе (точка останова, которая ставится на точку входа в программу или подпрограмму. ГОСТ 33707-2016, статья 4.1399 ssn)
microel.preamble breakpointначальная точка прерывания
math.program breakpointконтрольная точка
microel.programmable breakpointпрограммируемая точка прерывания
media.programmable breakpointпрограммируемая точка прерывания (при достижении которой управление автоматически передаётся заранее заданной отладочной команде)
oil.proc.quartile breakpointграничные данные между квартилями (MichaelBurov)
oil.proc.quartile breakpointграница между квартилями (MichaelBurov)
oil.proc.quartile breakpointграничные данные между двумя квартилями (MichaelBurov)
genet.recombination breakpointточечный разрыв при рекомбинации (VladStrannik)
clin.trial.species related breakpointsвидоспецифические предельные значения МПК (Тантра)
SAP.tech.static breakpointстатическая точка прерывания
anat.supratip breakpointнадкончиковый излом (Vonbuffon)
bacteriol.susceptibility breakpointпредел чувствительности (к антибиотику Игорь_2006)
ITtemplate breakpointточка останова в шаблоне
comp., MSUsed to manipulate a breakpoint.Используется для манипуляции точками останова (Visual Studio 2012 Rori)
progr.using breakpointsс помощью точек останова (из кн.: Бакетт К. Dart в действии Alex_Odeychuk)

Get short URL