Terms containing breaking line

Subject	English	Russian
gen.	break a line of battle	прорвать неприятельскую линию
gen.	break the line	пересечь экватор
gen.	break the line	порезать линию
gen.	break through security lines	прорваться сквозь линию обороны (dinakamalowa)
Makarov.	break through the line	прорваться через линию
med.	breaking line	риска (разделительная черта на таблетке hohrik)
mining.	breaking of line	линия посадки кровли (в лаве)
mining.	breaking of line	линия обрушения кровли (в лаве)
met.	breaking-down line	разбивочная линия
gen.	line is breaking up	связь прерывается ("Rae?" He glanced down at the phone before holding it back to his ear. "Rae, the line's breaking up." 4uzhoj)
energ.ind.	line off-load breaking capacitance	способность отключения зарядных токов ненагруженных линий (retsenshtein)
tech.	line off-load breaking capacity	способность отключения зарядных токов ненагруженных линий
energ.ind.	line off-load breaking capacity	способность отключения зарядных токов ненагруженных ЛЭП
energ.ind.	line-charging breaking capacitance	способность отключения зарядных токов линии (retsenshtein)
tech.	line-charging breaking capacity	способность отключения зарядных токов линии
el.	line-off-load breaking capacity	способность отключения ненагруженных линий
O&G	non-ice-breaking bow lines	неледокольные формы носовых обводов (MichaelBurov)