| Subject | English | Russian |
| media. | break pulse | пусковая посылка (стартстопной комбинации) |
| auto. | break pulse | импульс размыкания |
| el. | break pulse | импульс от размыкания |
| tech. | break pulse | импульс размыкания (цепи) |
| IT | break pulse | импульс сброса (цепи в исходное состояние) |
| tech. | break pulse | пусковая посылка (в телефонии) |
| telecom. | break pulse generator | генератор импульсов размыкания (ssn) |
| media. | break pulse in automatic telephony | перерыв в импульсной цепи (при наборе номера) |
| geophys. | time-break pulse | отметка момента взрыва |
| oil | time-break pulse | импульс момента взрыва |