| Subject | English | Russian |
| transp. | break in a new car | обкатывать новый автомобиль |
| Makarov. | break in a car | обкатывать автомобиль |
| Makarov., amer. | break in a new car | обкатывать новую машину |
| Makarov. | break in a new car | обкатывать автомобиль |
| tech. | break in car | обкатывать автомобиль |
| police | car break-in | кража из машины (также "взлом автомобиля" • "First seven days of 2020 see 258 car break-ins in Vancouver. Majority of break-ins to vehicles occurred downtown. New statistics generated by the Vancouver Police Department show 258 vehicles were broken into in the first seven days of this year."  vancourier.com ART Vancouver) |
| police | car break-in | кража из автомобиля (также "взлом автомобиля" • "First seven days of 2020 see 258 car break-ins in Vancouver. Majority of break-ins to vehicles occurred downtown. New statistics generated by the Vancouver Police Department show 258 vehicles were broken into in the first seven days of this year." vancourier.com ART Vancouver) |