| Subject | English | Russian |
| dial. | branch of a river | пронос |
| geogr. | branch of a river | рукав |
| Gruzovik, hydrol. | branch of a river | пронос |
| Gruzovik, hydrol. | branch of a river | отпадок |
| dial. | branch of a river | отпадок |
| Makarov. | branch of glaciology studying the origin, development and decay of sea ice, lacustrine and river ice, its physico-mechanical properties and possibilities of artificial destruction | отрасль гляциологии, изучающая возникновение, развитие и исчезновение морских, озёрных и речных льдов, их физико-механические свойства и возможности искусственного разрушения |
| agrochem. | branch of river | рукав реки |
| gen. | branch of the estuary river | рукав устья реки (Interex) |
| el. | branch river | приток |
| Makarov. | island parts the river into two branches | остров делит реку на два рукава |
| Makarov. | river branch | дельтавидный рукав |
| el. | river branch | ответвление реки |
| tech. | river branch | рукав реки |
| Makarov. | river branch | речной рукав |
| Makarov. | the branch of glaciology studying the origin, development and decay of sea ice, lacustrine and river ice, its physico-mechanical properties and possibilities of artificial destruction | отрасль гляциологии, изучающая возникновение, развитие и исчезновение морских, озёрных и речных льдов, их физико-механические свойства и возможности искусственного разрушения |
| Makarov. | the island parts the river into two branches | остров делит реку на два рукава |
| Makarov. | the river branches | река делится на два рукава |
| gen. | the river divides into branches | река разделяется на рукава |
| Makarov. | the river divides into two branches which embrace the island | река делится на два рукава, которые охватывают этот остров |
| gen. | this is only a branch of the river | это только рукав реки |