| Subject | English | Russian |
| O&G. tech. | box protector | защитная пробка для муфты бурильного замка |
| oil | box protector | защитная пробка (для муфты бурильного замка) |
| tech. | box protector | защитная пробка для муфты (бурильного замка) |
| tech. | box thread protector | защитная пробка для муфты (бурильного замка) |
| transp. | box-thread protector | защитная пробка для муфты (бурильного замка) |