Terms containing boundary-value

Subject	English	Russian
math.	A mixed initial boundary value problem for parabolic equations with constant coefficients	смешанная начально-краевая задача
math.	a nonlocal boundary value problem of first kind	нелокальная краевая задача первого рода
math.	A parabolic boundary value problem	параболическая краевая задача
progr.	boundary value analysis	анализ граничных значений (for detecting errors such as buffer overflow // Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
Makarov.	boundary value component	вполне подвижный компонент
progr.	boundary value coverage	покрытие граничных значений (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
hydrol.	boundary value problem	задача с заданными граничными условиями
el.chem.	boundary value problem	граничная задача
math.	boundary value problem	краевая задача
math.	boundary value problem	задача о граничном значении (ssn)
progr.	boundary value testing	тестирование граничных значений (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
progr.	boundary value theorem	предельная теорема (ssn)
progr.	boundary value theorem	теорема о предельном значении (ssn)
math.	coercive boundary value problem	коэрцитивная краевая задача
math.anal.	Dirichlet boundary value problem	первая краевая задача (igisheva)
Makarov.	elastic boundary value problem	краевая задача теории упругости
math.	Eqs. 2 – 5 then constitute the boundary value problem for a closed shell	замкнутая оболочка
math.	exterior boundary value problem	внешняя краевая задача
math.	exterior Dirichlet boundary value problem	внешняя первая краевая задача
math.	exterior Neumann boundary value problem	внешняя вторая краевая задача
math.	he establishes a theorem on the existence of a unique solution of the corresponding boundary value problem	он доказывает теорему о существовании единственного решения
math.	he establishes a theorem on the existence of a unique solution of the corresponding boundary value problem	он доказывает теорему о существовании единственного решения
math.	in this section we consider the initial-boundary value problem for 1.1 subject to the initial conditions 1.2 and the boundary conditions	начально-краевая задача для уравнений 1.1, подчинённых начальным условиям 1.2 и граничным условиям (1.5; 1.5)
math.	in this section we consider the initial-boundary value problem for 1.1 subject to the initial conditions 1.2 and the boundary conditions	начально-граничная задача с начальными условиями 1.2 и граничными условиями (1.5; 1.5)
math.	in this section we consider the initial-boundary value problem for 1.1 subject to the initial conditions 1.2 and the boundary conditions	задача для уравнений 1.1, подчинённых начальным условиям (1.2; 1.5)
math.	initial-boundary value problem	гранично-начальная задача
math.	initial boundary value problem	начальная задача
Makarov.	initial boundary value problem	начально-краевая задача
math.	interior boundary value problem	внутренняя краевая задача
math.	interior Dirichlet boundary value problem	первая внутренняя краевая задача
math.	interior Dirichlet boundary value problem	внутренняя первая краевая задача
math.	interior Neumann boundary value problem	вторая внутренняя краевая задача
math.	interior Neumann boundary value problem	внутренняя вторая краевая задача
math.	mixed boundary value problem	третья краевая задача
aerohydr.	mixed boundary value problem	граничная задача смешанного типа
math.	mixed boundary value problem	смешанная краевая задача
math.	multipoint boundary value problem	многоточечная краевая задача
math.	nonhomogeneous boundary value problem	неоднородная краевая задача (fluggegecheimen)
Makarov.	non-selfadjoint boundary value problem	несамосопряжённая краевая задача
math.	robin boundary value problem	третья краевая задача
math.	stress boundary value problem	краевая задача в напряжениях
math.	the Dirichlet boundary value problem	первая краевая задача
math.	the mixed boundary value problem	третья краевая задача
math.	the Neumann boundary value problem	вторая краевая задача
math.	the subspace H consisting of the boundary value of functions is	подпространство H, состоящее из граничных значений функций ...
astronaut.	two point-boundary value problem	двухточечная краевая задача
mech.	two-point boundary value problem	краевая задача (в отличие от задачи Коши)
mech.	two-point boundary value problem	краевая задача (в отличие от задачи Коши)
math.	two-point boundary value problem	двухточечная граничная задача
Makarov.	two-point boundary value problem	двухточечная краевая задача