Terms containing boundary line

Subject	English	Russian
dipl.	alter the boundary line	изменить пограничную линию
construct.	boundary demarcation lines	выработка демаркационных линий рубежей (Yeldar Azanbayev)
water.res.	boundary flow line	гидравлически обусловленная граница подземного водосбора
phys.	boundary line	разграничивающая линия
w.polo.	boundary line	ограничивающая линия
refrig.	boundary line	пограничная кривая
Makarov.	boundary line	граница соприкосновения двух районов
gen.	boundary line	пограничная линия
gen.	boundary line	линия границы (pfedorov)
oil	boundary line	граница раздела
oil	boundary line	линия раздела
Makarov.	boundary line	фазовая граница
math.	boundary line	предельная линия
dril.	boundary line	линии раздела
polym.	boundary line	линейная граница раздела
gen.	boundary line	граница
railw.	boundary line	пограничный
math.	boundary line	орицикл
agric.	boundary line	линия
polym.	boundary line	трёхфазная граница раздела
footb.	boundary line	границы поля (Alexgrus)
therm.	boundary line	пограничная кривая (жидкости, пара)
construct.	boundary line	линия разграничения
construct.	boundary line	граничная линия
construct.	boundary line	граница участка (Yeldar Azanbayev)
Makarov.	boundary line	трёхфазная граница
forestr.	boundary line	линия раздела (узлов мебели)
O&G, sakh.	boundary line between	пограничная линия между
gen.	boundary lines	ограничивающие линии
forestr.	compartment boundary line	квартальная линия
gen.	draw a boundary line	отмежёвываться (between)
gen.	draw a boundary line	отмежёвывать (between)
Gruzovik	draw a boundary line between	отмежёвывать (impf of отмежевать)
gen.	draw a boundary line	отмежевать (between)
Gruzovik	draw a boundary line between	отмежевать (pf of отмежёвывать)
Makarov.	draw a boundary-line	проводить границу
Makarov.	draw a boundary-line	провести границу
Gruzovik, inf.	drawing a boundary line between	отмежёвка (= отмежёвывание)
gen.	drawing a boundary line	отмежевание (between)
gen.	drawing a boundary line	отмежёвывание (between)
gen.	drawing a boundary line	отмежёвка (between)
Gruzovik	drawing a boundary line between	отмежевание
law	frontier boundary line	пограничная черта
dipl.	imaginary boundary line	воображаемая пограничная линия
dipl.	indicate the way of the imaginary boundary line	указать направление воображаемой пограничной линии
sport, bask.	inside edge of the boundary line	внутренний край ограничивающей линии (Sorbona)
NATO	Inter-Entity Boundary Line	разграничительная линия между образованьями
mil.	Inter-Entity Boundary Line	разграничительная линия между образованиями (IEBL)
gen.	line of the boundary	линия прохождения границы (pfedorov)
cartogr.	on-line reception of updated and valid graphic data for land plots boundaries layout	Оперативный способ получения актуальной и достоверной графической информации о местоположении границ земельных участков (Konstantin 1966)
athlet.	passing zone boundary line	предел зоны передачи эстафеты
Makarov.	rectify a boundary line	исправить или уточнить границу
Makarov.	rectify a boundary line	исправить или уточнить пограничную линию
Makarov.	rectify a boundary line	уточнить пограничную линию
Makarov.	rectify a boundary line	исправить пограничную линию
Makarov.	rectify a boundary line	уточнить границу
Makarov.	rectify a boundary line	исправить границу
construct.	roadway boundary line	граница дорожной полосы
Makarov.	run boundary lines	проводить границы
gen.	run boundary lines	проводить границы (на карте)
Makarov.	run boundary lines on a map	проводить границы на карте
gen.	set the boundary line	размежёвываться (with с + instr., between oneself and someone else)
gen.	set the boundary line	размежеваться (between oneself and someone else)
Makarov.	straight-line boundary	прямолинейная граница
gen.	the boundary between our farms followed the line of the river	граница между нашими фермами шла вдоль реки
dipl.	unsettled boundary line	неустановленная пограничная линия
construct.	utility boundary line	граница раздела коммуникаций (MichaelBurov)