| Subject | English | Russian |
| tech. | a fence prevents the spanwise flow of the boundary layer on sweptback wings | аэродинамический гребень препятствует перетеканию пограничного слоя вдоль размаха стреловидного крыла |
| astronaut. | Amazon Boundary Layer Experiment | эксперимент по исследованию атмосферных слоёв в бассейне реки Амазонки |
| geophys. | apparent boundary layer thickness | кажущаяся толщина пограничного слоя |
| nano | artificially induced boundary layer transition | искусственная турбулизация ПС |
| astronaut. | artificially induced boundary layer transition | искусственная турбулизация пограничного слоя |
| nano | asymptotic boundary layer solution | асимптотическое решение уравнения ПС |
| avia. | backswept boundary layer controlled wing | крыло с управляемым пограничным слоем |
| avia. | Blasius boundary layer stability problem | задача Блазиуса об устойчивости пограничного слоя |
| avia. | blowing boundary layer control | сдув пограничного слоя |
| avia. | blowing boundary layer control system | система сдува пограничного слоя |
| avia. | blowing boundary layer control system | система управления пограничным слоем путём сдува |
| tech. | blowing-type boundary layer control | управление пограничным слоем путём сдува |
| tech. | blowing-type boundary layer control | управление пограничным слоем путём вдува |
| phys. | boundary layer acceleration | ускорение пограничного слоя |
| meas.inst. | boundary layer additives | полимерные добавки в пограничный слой (для снижения сопротивления) |
| avia. | boundary layer air | воздух в пограничном слое |
| phys. | boundary layer approximation | приближение пограничного слоя |
| aerodyn. | boundary layer approximation by Prandtl | приближение Прандтля для пограничного слоя |
| avia. | boundary layer bleed | отвод пограничного слоя |
| avia. | boundary layer bleed drag | сопротивление, обусловленное отводом пограничного слоя |
| aerohydr. | boundary layer bleed intake | заборник со сливом пограничного слоя |
| aeron. | boundary layer bleed perforation | отверстия для откоса пограничного слоя (на крыле для предупреждения срыва потока) |
| avia. | boundary layer bleed perforation | отверстие для отвода пограничного слоя на крыле (для предупреждения срыва потока) |
| avia. | boundary layer bleed perforation | отверстие для отсоса пограничного слоя на крыле |
| astronaut. | boundary layer blockage | запирание, обусловленное наличием пограничного слоя |
| avia. | boundary layer blowing | сдув пограничного слоя |
| aerodyn. | boundary layer blowing-off | сдувание пограничного слоя |
| aerohydr. | boundary layer build-up | утолщение пограничного слоя |
| nautic. | boundary layer build-up | образование пограничного слоя |
| nautic. | boundary layer build-up | нарастание пограничного слоя |
| nautic. | boundary layer characteristics | характеристики пограничного слоя |
| nano | boundary layer condition | режим течения в ПС |
| avia. | boundary layer configuration | форма пограничного слоя |
| nano | boundary layer contamination boundaries | границы областей ПС, различающиеся по степени устойчивости к турбулентным возмущениям |
| transp. | boundary layer control | регулирование циркуляции воздушного потока в пограничном слое |
| aerohydr. | boundary layer control | УПС |
| auto. | boundary layer control | регулирование циркуляции воздушного потока в пограничном слое |
| aeron. | boundary layer control | управление пограничным слоем |
| nautic. | boundary layer control | система управления пограничным слоем |
| avia. | boundary layer control afterbody | хвостовая часть с системой управления пограничным слоем |
| aerohydr. | boundary layer control by suction | управление пограничным слоем посредством отсасывания |
| aerohydr. | boundary layer control by suction | отсасывание пограничного слоя |
| aerohydr. | boundary layer control for high lift | управление пограничным слоем для получения большой подъёмной силы |
| aerohydr. | boundary layer control for high lift | система управления пограничным слоем для получения большой подъёмной силы |
| aerohydr. | boundary layer control for low drag | управление пограничным слоем для снижения сопротивления |
| aerohydr. | boundary layer control for low drag | система управления пограничным слоем для снижения сопротивления |
| avia. | boundary layer control power | мощность системы управления пограничным слоем |
| avia. | boundary layer control slot | щель системы УПС |
| avia. | boundary layer control slot | щель системы управления пограничным слоем |
| nautic. | boundary layer control submarine | П Л с системой управления пограничным слоем |
| mil. | boundary layer control superminiature submarine | сверхмалая ПЛ с системой управления пограничным слоем |
| construct. | boundary layer control system | система управления пограничным слоем |
| aerohydr. | boundary layer control valve | канал системы управления пограничным слоем |
| astronaut. | boundary layer control wing | крыло с системой управления пограничным слоем |
| tech. | boundary layer controlled wing | крыло с управляемым пограничным слоем |
| avia. | boundary layer controlled wing | крыло с управлением пограничным слоем |
| nano | boundary layer correction | поправка с учётом состояния ПС |
| nano | boundary layer correction | поправка на толщину вытеснения ПС |
| avia. | boundary layer correction | поправка на краевой эффект (в теории управления) |
| avia. | boundary layer deceleration | торможение потока в пограничном слое |
| astronaut. | boundary layer detachment | отрыв пограничного слоя |
| nano | boundary layer detachment | отрыв ПС |
| avia. | boundary layer development | нарастание толщины пограничного слоя |
| aerohydr. | boundary layer development | рост пограничного слоя |
| aerohydr. | boundary layer development | утолщение пограничного слоя |
| aerohydr. | boundary layer development | набухание пограничного слоя |
| avia. | boundary layer development | развитие пограничного слоя |
| water.res. | boundary layer dispersion | вытеснение пограничного слоя |
| hydrol. | boundary layer displacement | вытеснение пограничного слоя |
| nautic. | boundary layer displacement | толщина вытеснения пограничного слоя |
| avia. | boundary layer displacement thickness | толщина вытеснения пограничного слоя |
| astronaut. | boundary layer disrupting gaps | межплиточные зазоры, разрушающие пограничный слой |
| astronaut. | boundary layer disruption | разрушение пограничного слоя |
| nano | boundary layer disruption | разрушение ПС |
| astronaut. | boundary layer diverter | устройство отвода пограничного слоя |
| astronaut. | boundary layer diverter | канал отвода пограничного слоя |
| avia. | boundary layer diverter | отсекатель пограничного слоя |
| avia. | boundary layer drift | перетекание пограничного слоя (по размаху крыла) |
| nautic. | boundary layer edge | внешняя граница пограничного слоя |
| avia. | boundary layer edge | внешняя граница пограничного слоя |
| tech. | boundary layer effect | влияние пограничного слоя |
| avia. | boundary layer energization | подвод энергии в пограничный слой |
| avia. | boundary layer energization | повышение энергии пограничного слоя |
| avia. | boundary layer energy | энергия пограничного слоя |
| avia. | boundary layer engine intake fence | отсекатель пограничного слоя перед воздухозаборником двигателя |
| nautic. | boundary layer equation | уравнение пограничного движения в пограничном слое |
| nano | boundary layer equation | уравнение ПС |
| tech. | boundary layer equation | уравнение граничного слоя |
| avia. | boundary layer equation | уравнение пограничного слоя |
| avia. | boundary layer-external flow coupling | сращивание решений для пограничного слоя и внешнего течения |
| avia. | boundary layer-external flow coupling | взаимодействие пограничного слоя и внешнего течения |
| avia. | boundary layer fence | отсекатель пограничного слоя (перед воздухозаборником) |
| avia. | boundary layer fence | аэродинамический гребень |
| avia. | boundary layer fence | перегородка для устранения перетекания пограничного слоя |
| refrig. | boundary layer film | пограничный слой |
| tech. | boundary layer flow | течение в пограничном слое |
| avia. | boundary layer flow fence | перегородка для устранения перетекания пограничного слоя (на крыле) |
| avia. | boundary layer flow fence | аэродинамический гребень |
| avia. | boundary layer flow fence | отсекатель пограничного слоя (перед воздухозаборником) |
| aerohydr. | boundary layer flowing over body | пограничный слой тела |
| avia. | boundary layer fluctuations | пульсации в пограничном слое |
| hydrol. | boundary layer flux | расход в пограничном слое |
| aerohydr. | boundary layer for cylinder | пограничный слой цилиндра |
| nano | boundary layer friction | трение в ПС |
| nautic. | boundary layer friction | трение в пограничном слое |
| phys. | boundary layer growth | увеличение толщины пограничного слоя |
| avia. | boundary layer growth | нарастание толщины пограничного слоя |
| nano | boundary layer growth | развитие ПС |
| avia. | boundary layer growth | развитие пограничного слоя |
| avia. | boundary layer gutter | канал отвода пограничного слоя |
| avia. | boundary layer handling | управление пограничным слоем |
| astronaut. | boundary layer heat transfer | теплопередача в пограничном слое |
| avia. | boundary layer heating | нагрев пограничного слоя |
| aerohydr. | boundary layer in flow past airfoil | пограничный слой крыла |
| aerodyn. | boundary layer in rarefied gases | пограничный слой в разреженных газах |
| avia. | boundary layer ingestion | попадание пограничного слоя |
| aerohydr. | boundary layer injection | сдувание пограничного слоя |
| ecol. | Boundary Layer Instrument Systems | инструментальные системы наблюдений за пограничным слоем |
| avia. | boundary layer intake | отверстие для отвода пограничного слоя |
| tech. | boundary layer interaction theory | теория взаимодействия пограничного слоя |
| aerohydr. | boundary layer inviscid instability | неустойчивость пограничного слоя при отсутствии трения |
| mil., avia. | boundary layer laminar flow control | ламинаризация пограничного слоя |
| mil., avia. | boundary layer laminar flow control system | система ламинаризации пограничного слоя |
| mil. | boundary layer lamination-by-suction submarine | ПЛ с ламинаризацией пограничного слоя отсасыванием |
| mil. | boundary layer lamination-hy-suction submarine | ПЛ с ламинаризацией пограничного слоя отсасыванием |
| silic. | boundary layer loss | потери в пограничном слое |
| avia. | boundary layer losses | потери в пограничном слое |
| avia. | boundary layer management | управление пограничным слоем |
| nano | boundary layer mean motion | основное движение в ПС |
| avia. | boundary layer measurement | измерение в пограничном слое |
| polym. | Boundary Layer Mesh | ячеистая сеть межфазного слоя (На сей раз химики-органики с термином намудрили. Konstantin 1966) |
| avia. | boundary layer method | метод теории пограничного слоя |
| ecol. | boundary layer model | модель пограничного слоя |
| astronaut. | boundary layer momentum integral equation | интегральное уравнение импульсов для течения в пограничном слое |
| avia. | boundary layer momentum thickness | толщина потери импульса в пограничном слое |
| nano | boundary layer motion | движение в ПС |
| Makarov. | boundary layer motion | движение в пограничном слое |
| avia. | boundary layer noise | шум пограничного слоя |
| acoust. | boundary layer noise | шумы пограничного слоя |
| geogr. | boundary layer of the atmosphere | пограничный слой атмосферы |
| aerohydr. | boundary layer on plate | пограничный слой пластины |
| nautic. | boundary layer oscillation | колебание пограничного слоя |
| aerohydr. | boundary layer oscillation | пульсация пограничного слоя |
| nautic. | boundary layer oscillation | пульсация в пограничном слое |
| aerohydr. | boundary layer over cylinder | пограничный слой цилиндра |
| nat.res. | boundary layer parameter | параметр пограничного слоя |
| aerohydr. | boundary layer passing through shock wave | пограничный слой, пересекающий скачок уплотнения |
| hydrol. | boundary layer phenomena | явление в пограничном слое |
| combust. | boundary layer phenomenon | явление в пограничном слое |
| electr.eng. | boundary layer photocell | фотогальванический элемент |
| media. | boundary layer photocell | прибор, обнаруживающий лучистую энергию с получением напряжения разности потенциалов на переходе, пропорционального падающей лучистой энергии |
| media. | boundary layer photocell | фотоэлемент с запирающим слоем (фотоэлектронный приёмник, действие которого основано на вентильном фотоэффекте: под действием излучения возникает электродвижущая сила) |
| media. | boundary layer photocell | вентильный фотоэлемент |
| Makarov. | boundary layer photocell | фотоэлемент с запирающим слоем |
| nano | boundary layer pressing | давление в ПС |
| astronaut. | boundary layer pressure | давление в пограничном слое |
| el. | boundary layer probe | зонд пограничного слоя |
| hydrol. | boundary layer probe | насадок для измерений в пограничном слое |
| nautic. | boundary layer probe | насадок для измерения давления в пограничном слое |
| aerohydr. | boundary layer profile | профиль например, скоростей в пограничном слое |
| geophys. | boundary layer profile | профиль пограничного слоя |
| avia. | boundary layer profile | профиль скоростей в пограничном слое |
| ecol. | boundary layer profiler | измеритель параметров вертикального профиля пограничного слоя |
| ecol. | boundary layer profiler | профилометр пограничного слоя |
| radioeng. | boundary layer radiation | излучение пограничного слоя |
| nano | boundary layer radiation | излучение ПС |
| avia. | boundary layer rake | гребёнка насадков давления для измерений в пограничном слое |
| astronaut. | boundary layer reattachment | присоединение пограничного слоя |
| nano | boundary layer reattachment | присоединение ПС |
| nano | boundary layer recovery conditions | условия восстановления в ПС |
| nano | boundary layer recovery factor | коэффициент восстановления в ПС |
| house. | boundary layer rectifier | вентильный выпрямитель |
| avia. | boundary layer removal | удаление пограничного слоя |
| avia. | boundary layer removal | отвод пограничного слоя |
| nano | boundary layer removal | сдувание ПС |
| nano | boundary layer removal | отсос ПС |
| avia. | boundary layer removal | отсос пограничного слоя |
| geophys. | boundary layer removal | устранение пограничного слоя |
| nano | boundary layer removal | сдув ПС |
| mil., avia. | boundary layer removal system | система отсоса пограничного слоя |
| nano | boundary layer reversal | обращение граничного слоя |
| hydrol. | boundary layer reversal | возникновение обратного течения в пограничном слое |
| nano | boundary layer reversal | возникновение обратного течения в ПС |
| nat.res. | boundary layer rim | край пограничного слоя |
| avia. | boundary layer scale | масштаб пограничного слоя |
| geophys. | boundary layer seam | поверхность пограничного слоя |
| el. | boundary layer separation | отрыв пограничного слоя |
| aerodyn. | boundary layer separation | срыв пограничного слоя |
| Makarov. | boundary layer separation | отрыв пограничного слоя (в потоке) |
| avia. | boundary layer separation | отделение пограничного слоя |
| avia. | boundary layer shape | геометрия течения в пограничном слое |
| avia. | boundary layer shape factor | форм-параметр пограничного слоя |
| aerohydr. | boundary layer slip solution | решение уравнения пограничного слоя при наличии скольжения |
| nano | boundary layer slip solution | решение уравнений ПС при скольжении потока |
| avia. | boundary layer slot | щель для отвода пограничного слоя |
| nano | boundary layer solution | решение уравнений ПС |
| Makarov. | boundary layer solution | решение для типа пограничного слоя |
| Makarov. | boundary layer solution | решение для пограничного слоя |
| avia. | boundary layer spill duct | щель между воздухозаборником и фюзеляжем для отвода пограничного слоя |
| nano | boundary layer spill duct | канал отвода ПС |
| nano | boundary layer spill duct | канал слива ПС |
| avia. | boundary layer spill duct | канал отвода пограничного слоя |
| astronaut. | boundary layer spill duct | канал перетекания воздуха в пограничном слое |
| avia. | boundary layer splitter | отсекатель пограничного слоя |
| nano | boundary layer splitter | разделитель ПС |
| avia. | boundary layer splitter | разделитель пограничного слоя |
| aeron. | boundary layer splitter plate | отделитель пограничного слоя (воздухозаборника) |
| avia. | boundary layer splitter plate | пластинчатый отсекатель пограничного слоя |
| avia. | boundary layer stability | устойчивость пограничного слоя |
| energ.ind. | boundary layer suction | отсос пограничного слоя (из проточной части турбины) |
| hydrol. | boundary layer suction | отсасывание пограничного слоя |
| avia. | boundary layer suction | отсос пограничного слоя |
| energ.ind. | boundary layer suction at root | отсос пограничного слоя в корне лопатки турбины |
| avia. | boundary layer temperature | температура пограничного слоя |
| hydrol. | boundary layer theory | теория пограничного слоя |
| nano | boundary layer theory | теория ПС |
| combust. | boundary layer thickness | толщина пограничного слоя |
| nano | boundary layer thickness | толщина ПС |
| astronaut. | boundary layer thickness distribution | распределение толщины пограничного слоя |
| nano | boundary layer thickness distribution | распределение толщины ПС |
| avia. | boundary layer thinning | уменьшение толщины пограничного слоя |
| nano | boundary layer transition | турбулизация ПС |
| avia. | boundary layer transition | переход ламинарного пограничного слоя (в турбулентный) |
| avia. | boundary layer transition | турбулизация пограничного слоя |
| tech. | boundary layer transition | переход пограничного слоя из ламинарного в турбулентный |
| aerodyn. | boundary layer transition | переход ламинарного течения в турбулентное в пограничном слое |
| astronaut. | boundary layer transition | переход ламинарного пограничного слоя в турбулентный |
| hydrol. | boundary layer transition determination | определение перехода ламинарного пограничного слоя в турбулентный |
| aerohydr. | boundary layer transition mechanics | механизм перехода в пограничном слое |
| geophys. | boundary layer transition position | точка перехода ламинарного пограничного слоя в турбулентный |
| astronaut. | boundary layer transition Reynolds number | число Re при турбулизации пограничного слоя |
| nano | boundary layer transition Reynolds number | число Рейнольдса при турбулизации ПС |
| avia. | boundary layer transition visualization | визуализация перехода ламинарного пограничного слоя в турбулентный |
| hydrol. | boundary layer transport | перемещение пограничного слоя |
| nano | boundary layer transport | перенос ПС |
| nautic. | boundary layer traverse | определение профиля скоростей в пограничном слое |
| nautic. | boundary layer traverse | определение профиля давлений в пограничном слое |
| nautic. | boundary layer trip | турбулизатор пограничного слоя |
| aerohydr. | boundary layer tripping | турбулентность пограничного потока |
| nautic. | boundary layer tripping | турбулизация пограничного слоя |
| astronaut. | boundary layer turbulence | турбулентность пограничного слоя |
| nano | boundary layer turbulence | турбулентность ПС |
| nano | boundary layer turbulence model | модель турбулентности ПС |
| phys. | boundary layer turbulization | турбулизация пограничного слоя |
| nano | boundary layer turbulization | турбулизация ПС |
| nautic. | boundary layer velocity profile | эпюра распределения скоростей в пограничном слое |
| aerodyn. | boundary layer velocity profile | распределение скоростей в пограничном слое |
| nautic. | boundary layer velocity profile | профиль скоростей в пограничном слое |
| aerohydr. | boundary layer viscous instability | неустойчивость пограничного слоя при наличии трения |
| avia. | boundary layer wind tunnel | АДТ для исследования пограничного слоя |
| tech. | boundary layer wind tunnel facility | аэродинамическая труба установка с пограничным приграничным слоем (Andy) |
| aerohydr. | boundary layer with chemical reaction | пограничный слой при наличии химической реакции |
| Makarov. | boundary layer with heat transfer | пограничный слой с теплопередачей |
| aerohydr. | boundary layer with injection | пограничный слой при наличии вдувания |
| nano | boundary layer with injection | ПС при наличии вдува |
| aerohydr. | boundary layer with large temperature difference | пограничный слой с большим поперечным градиентом температур |
| aerohydr. | boundary layer with suction | пограничный слой при наличии отсасывания |
| aerohydr. | boundary layer with variable free-stream velocity | пограничный слой при наличии градиента скоростей на его границе |
| Makarov. | boundary layer with variable free-stream velocity | пограничный слой с переменной скоростью за его пределами |
| avia. | development of boundary layer separation | развитие отрыва пограничного слоя |
| nano | dimensional boundary layer theory | теория n-мерного ПС |
| aerohydr. | downstream effect of boundary layer thickening | влияние утолщения пограничного слоя на область течения, расположенную вниз по потоку |
| nano | early boundary layer transition | преждевременная турбулизация ПС |
| astronaut. | early boundary layer transition | преждевременная турбулизация пограничного слоя |
| aerohydr. | equilibrium boundary layer temperature | установившаяся температура в пограничном слое |
| nano | Euler-boundary layer equations | уравнения Эйлера для расчёта ПС |
| avia. | exhaust plume-boundary layer interaction | взаимодействие струи выходящих газов с пограничным слоем |
| avia. | flap boundary layer control | управление пограничным слоем на закрылках |
| Makarov. | flow in the boundary layer in a converging channel between two nonparallel planes | движение в пограничном слое при конфузорном течении между двумя пересекающимися плоскостями |
| avia. | growth of boundary layer separation | развитие отрыва пограничного слоя |
| astronaut. | high angle-of-attack boundary layer transition | турбулизация пограничного слоя на больших углах атаки |
| nano | hot boundary layer gases | нагретые газы в ПС |
| astronaut. | hot boundary layer gases | нагретые газы в пограничном слое |
| avia. | hypersonic boundary layer separation | отрыв пограничного слоя при гиперзвуковых скоростях |
| avia. | inlet boundary layer control system | система управления пограничным слоем в воздухозаборнике |
| mil., avia. | interacting boundary layer theory | теория взаимодействующего пограничного слоя |
| aerohydr. | interaction from boundary layer to outside flow | воздействие пограничного слоя на внешний поток |
| aerohydr. | interaction from boundary layer to outside flow | взаимодействие между пограничным слоем и внешним потоком |
| nano | inverse boundary layer method | метод обратного ПС |
| avia. | jet-induced boundary layer separation | отрыв пограничного слоя под действием струи |
| aerohydr. | laminar boundary layer control | управление ламинарным пограничным слоем |
| nano | laminar boundary layer friction | трение в ламинарном ПС |
| avia. | leading-edge boundary layer separation | отрыв пограничного слоя на носке крыла |
| astronaut. | low angle-of-attack boundary layer transition | турбулизация пограничного слоя на небольших углах атаки |
| aerohydr. | low-drag boundary layer control | управление пограничным слоем для уменьшения сопротивления |
| mil., avia. | low-drag boundary layer control | управление пограничным слоем для уменьшения лобового сопротивления |
| O&G, sakh. | marine planetary boundary layer model | модель морского пограничного слоя атмосферы |
| O&G, sahk.r. | marine Planetery boundary layer model | модель морского пограничного слоя атмосферы |
| Makarov. | momental boundary layer effect | моментный краевой эффект |
| Makarov. | momental boundary layer effect | изгибный краевой эффект |
| energ.ind. | nonswirling boundary layer flow | течение в пограничном слое без закрутки |
| astronaut. | nosetip boundary layer transition | турбулизация течения у носовой части |
| aerodyn. | Prandtl boundary layer theorem | теория пограничного слоя Прандтля |
| aerodyn. | Prandtl boundary layer theory | теория пограничного слоя Прандтля |
| avia. | Prandtl's boundary layer theory | теория пограничного слоя Прандтля |
| nano | premature boundary layer transition | преждевременная турбулизация ПС |
| astronaut. | premature boundary layer transition | преждевременная турбулизация пограничного слоя |
| nano | premature boundary layer tripping | преждевременная турбулизация ПС |
| astronaut. | premature boundary layer tripping | преждевременная турбулизация пограничного слоя |
| aerodyn. | Reynolds number for boundary layer thickness | число Рейнольдса для толщины пограничного слоя |
| aerohydr. | schlieren boundary layer observations | исследование течения в пограничном слое по методу полос |
| Makarov. | shock boundary layer interaction | взаимодействие скачка уплотнения с пограничным слоем |
| avia. | shock-boundary layer interaction | взаимодействие скачка уплотнения с пограничным слоем |
| avia. | shock wave/boundary layer control | управление взаимодействием скачка уплотнения с пограничным слоем |
| gen. | shock wave-boundary layer interaction | взаимодействие скачка уплотнения с пограничным слоем |
| Makarov. | shock wave-boundary layer interaction paradox | парадокс взаимодействия ударной волны с пограничным слоем |
| Makarov. | shock-wave boundary layer interaction | взаимодействие скачка уплотнения с пограничным слоем |
| mil., avia. | shock-wave boundary layer interaction problem | проблема взаимодействия скачка уплотнения с пограничным слоем |
| mil., avia. | shock-wave boundary layer interaction problem | проблема взаимодействия скачка с пограничным слоем |
| aerohydr. | shock-wave boundary layer separation | волновой отрыв пограничного слоя |
| aerohydr. | shock-wave boundary layer separation | отрыв пограничного слоя, вызванный взаимодействием со скачком уплотнения |
| avia. | splitter plate boundary layer bleed | отвод пограничного слоя с поверхности отсекателя |
| avia. | step-induced boundary layer separation | отрыв пограничного слоя, обусловленный уступом |
| avia. | suction boundary layer control | управление пограничным слоем с помощью отсоса |
| tech. | suction-type boundary layer control | управление пограничным слоем путём его отсоса |
| aerodyn. | theory of boundary layer stability | теория устойчивости пограничного слоя |
| nano | three-dimensional boundary layer theory | теория трёхмерного ПС |
| fire. | turbulent boundary layer combustion | горение в турбулентном пограничном слое |
| nano | turbulent boundary layer friction | трение в турбулентном ПС |
| aerohydr. | turbulent boundary layer profile | профиль например, скоростей турбулентного пограничного слоя |
| aerohydr. | turbulent boundary layer temperature recovery factor | коэффициент восстановления температуры в турбулентном пограничном слое |
| nano | unsteady boundary layer phenomenon | явление в ПС, обусловленное нестационарным обтеканием |
| astronaut. | unsteady boundary layer phenomenon | явление в пограничном слое, обусловленное нестационарным обтеканием |
| avia. | wake-boundary layer interaction | взаимодействие следа с пограничным слоем |
| aerodyn. | wake of boundary layer behind an aerofoil | след пограничного слоя несущей поверхности |