| Subject | English | Russian |
| media. | booth operator | киномеханик |
| telecom. | booth operator | оператор пункта связи (oleg.vigodsky) |
| cinema | booth-operator | киномеханик |
| transp. | toll booth operator | оператор пункта взимания платы (платной дороги Alex_Odeychuk) |
| transp. | toll booth operator | оператор пропускного пункта (платной дороги Alex_Odeychuk) |