| Subject | English | Russian |
| el. | bootable image | загружаемый образ (напр. загрузочной дискеты на компакт-диске) |
| progr. | bootable image | загружаемый образ (ssn) |
| progr. | bootable image list | список загружаемых образов (ssn) |
| IT | network-bootable software image | образ программного обеспечения для сетевой загрузки (andrew_egroups) |