| Subject | English | Russian |
| progr. | boot file image | образ загрузочного диска (ssn) |
| progr. | boot file image | образ загрузочного файла (ssn) |
| comp., MS | boot image | образ загрузки (The Microsoft Windows Preinstallation Environment image that you boot a client into before you install the install image) |
| Gruzovik, IT | boot image | отображение начальной загрузки |
| progr. | boot image | загрузочный образ (образ, содержащий ядро, файловые системы, библиотеки и программы. Загрузочный образ считывается после включения или перезагрузки компьютера и обеспечивает запуск системы ssn) |
| telecom. | boot image | образ начальной загрузки (oleg.vigodsky) |
| comp. | boot image | область начальной загрузки |
| progr. | boot loader image | образ начальной загрузки (ssn) |
| progr. | boot strap image | образ начальной загрузки (ssn) |