Subject | English | Russian |
cloth. | boot cut | клёш (universe!) |
Игорь Миг, cloth. | boot cut | свободный крой (брюк; Штанины немного расширены ниже колена, закрывают ботинки на два пальца) |
cloth. | boot cut leg | расклешенный покрой брючины (Tanasev) |
leath. | boot cut stock | детали кроя обуви с высокими берцами |
leath. | boot cut stock | детали кроя сапога с высокими берцами |
Игорь Миг, cloth. | boot-cut | слегка расклешённый крой (тип кроя по штанине) |
Игорь Миг, cloth. | boot-cut | расширенный книзу силуэт штанин |
Игорь Миг, cloth. | boot-cut | штанины широкие и расширяющиеся книзу (тип кроя по штанине gramota.ru) |
Игорь Миг, cloth. | boot-cut | лёгкий клёш ниже колена (тип кроя по штанине) |
Игорь Миг, cloth. | boot-cut | расширяющиеся книзу брючины (от колена, ближе к щиколотке gramota.ru) |
gen. | boot-cut | джинсы "под ботинки", то есть слегка расширяющиеся от колена, в отличие от резко расширяющихся flared-клешеных (markovka) |