| Subject | English | Russian |
| el. | boot code | загрузочная программа (напр. для бездисковых рабочих станций) |
| comp., MS | boot code | загрузочный код (Andy) |
| el. | boot code | программа загрузки |
| progr. | boot strap code | код начальной загрузки (ssn) |
| comp., MS | master boot code | основной загрузочный код (A small amount of executable code contained in the master boot record that scans the partition table for the active partition, finds the starting sector of the active partition, loads a copy of the boot sector from the active partition into memory, and transfers control to the executable code in the boot sector) |