| Subject | English | Russian |
| wood. | block for boot production | колодочный кряж (для выработки заготовок обувных колодок) |
| wood. | block for boot-tree production | кряж для выработки заготовок обувных колодок (MichaelBurov) |
| tech. | block for boot-tree production | колодочный кряж |
| progr. | boot block | блок загрузки (ssn) |
| el. | boot block | блок начальной загрузки |
| progr. | boot block | загрузочный блок (первый блок файловой системы, в котором расположена программа начальной загрузки ssn) |
| el. | boot block | блок самозагрузки |
| media. | boot block | первая дорожка дорожка «0» на системном диске (IBM-совместимом гибком диске) |
| tech. | boot block | блок начальной загрузки |
| IT | boot block recovery | восстановление блока загрузки (в BIOS) |
| progr. | boot block version | версия блока начальной загрузки (ssn) |
| wood. | boot-tree production block | колодочный кряж (MichaelBurov) |
| wood. | boot-tree production block | кряж для выработки заготовок обувных колодок (MichaelBurov) |