Terms containing boolean variable

Subject	English	Russian
progr.	any Boolean variable	любая логическая переменная (ssn)
progr.	any Boolean variable	любая булева переменная (ssn)
progr.	boolean functions of two variables	булевы функции двух переменных (ssn)
tech.	Boolean simple variable	простая булева переменная
media.	Boolean variable	логическая переменная (переменная в программе, которая может принимать значения «1» или «0»)
automat.	Boolean variable	булевая переменная
tech.	Boolean variable	булева переменная
progr.	Boolean variable	булевская переменная (ssn)
media.	Boolean variable	булева переменная (переменная в программе, которая может принимать значения «1» или «0»)
IT	Boolean variable	булева логическая переменная
comp.	Boolean variable	бинарная переменная
tech.	Boolean variable	логическая переменная
progr.	detects a falling edge of a Boolean variable	детектирует задний фронт булевой переменной (ssn)
progr.	detects a falling edge of a Boolean variable	определяет задний фронт булевой переменной (ssn)
progr.	detects a rising edge of a Boolean variable	детектирует передний фронт булевой переменной (ssn)
progr.	detects a rising edge of a Boolean variable	определяет передний фронт булевой переменной (ssn)
progr.	falling edge of a specified boolean variable	спадающий фронт заданной логической переменной (ssn)
progr.	falling edge of a specified boolean variable	задний фронт заданной логической переменной (ssn)
progr.	normal default value of zero for boolean variables	нормальное неявное значение 0 для логических переменных (ssn)
progr.	occurrence of the falling edge of a specified boolean variable	появление заднего фронта заданной логической переменной (ssn)
progr.	occurrence of the rising edge of a specified boolean variable	появление переднего фронта заданной логической переменной (ssn)
progr.	read-only boolean variable	доступная по чтению логическая переменная (ssn)
progr.	rising edge of a specified boolean variable	нарастающий фронт заданной логической переменной (ssn)
progr.	rising edge of a specified boolean variable	передний фронт заданной логической переменной (ssn)
progr.	specified boolean variable	заданная логическая переменная (ssn)
progr.	the initial state of the output variable Q1 shall be the normal default value of zero for boolean variables	Начальным состоянием выходной переменной Q1 является нормальное неявное значение 0 для логических переменных (см. IEC-61131-3-2013 ed. 3.0 Programmable Controllers – Programming Languages)
media.	uncomplemented Boolean variable	недополненная булева переменная (переменная в конъюнктивной или дизъюнктивной формах, записанная без знака отрицания)
progr.	value of boolean variable	значение логической переменной (ssn)
progr.	value of the boolean variable X	значение логической переменной X (ssn)
progr.	value of zero for boolean variables	значение 0 для логических переменных (ssn)