| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh. | analysis by boiling point, distillation volume | фракционный состав (%) |
| anal.chem. | boiling point apparatus | прибор для определения температуры кипения |
| phys. | boiling point curve | кривая парообразования |
| refrig. | boiling point curve | кривая зависимости давления от температуры кипения |
| oil | boiling point depression | понижение точки кипения |
| Makarov. | boiling point depression | понижение температуры кипения |
| chem. | boiling point determination | определение точки кипения |
| Makarov. | boiling point diagram | диаграмма равновесия жидкость-пар |
| oil | boiling point diagram | диаграмма кипения |
| oil | boiling point diagram | диаграмма равновесия между жидкостью и паром |
| energ.ind. | boiling point diagram | диаграмма равновесия между жидкостью и паром (при кипении) |
| Makarov. | boiling point diagram | диаграмма точек кипения |
| chem. | boiling point elevation | повышение точки кипения |
| transp. | boiling point gravity number | число, характеризующее зависимость между температурой кипения и плотностью в градусах Американского нефтяного института API (одна из характеристик дизельного топлива) |
| oil | boiling point gravity number | число, характеризующее зависимость между температурой кипения и плотностью в градусах Американского нефтяного института (одна из характеристик дизельного топлива) |
| refrig. | boiling point line | кривая зависимости давления от температуры кипения |
| oil | boiling point lowering | понижение точки кипения |
| refrig. | boiling point lowering | понижение температуры кипения |
| oil | boiling point method | эбуллиоскопический метод определения молекулярного веса |
| phys. | boiling point of liquid nitrogen | температура кипения жидкого азота (77 °K Alex_Odeychuk) |
| metrol. | boiling point of oxygen | точка кипения кислорода |
| metrol. | boiling point of oxygen | температура кипения кислорода |
| food.ind. | boiling point rise | повышение точки кипения |
| oil | boiling point rising | повышение точки кипения |
| oil | boiling point temperature | температура начала кипения |
| Makarov. | easily dispersed matter with the boiling point below the temperature in supercooled clouds | легко распыляемые вещества с температурой кипения ниже температуры в переохлаждённых облаках |
| polym. | high boiling point mixture of aromatics | смесь высококипящих ароматических углеводородов (VladStrannik) |
| refrig. | high-boiling point refrigerant | холодильный агент с высокой температурой кипения |
| energ.ind. | initial boiling point in Fahrenheit | температура начала кипения в градусах по Фаренгейту |
| polym. | initial boiling point in Fahrenheit degrees | температура начала кипения в градусах по Фаренгейту |
| tech. | initial boiling point in Fahrenheit degrees | начало кипения в градусах Фаренгейта |
| refrig. | low-boiling point refrigerant | холодильный агент с низкой температурой кипения |
| refrig. | pressure-boiling point relationship | зависимость давления от точки кипения |
| refrig. | refrigerant boiling point curve | кривая зависимости давления холодильного агента от температуры кипения |
| refrig. | refrigerant boiling point line | кривая зависимости давления холодильного агента от температуры кипения |
| mil. | special boiling point spirit | технический бензин |
| Makarov. | the physical properties of compounds, such as colour, form, melting point, boiling point, and others, are the characteristics by which the identity and purity of compound may be recognized | физические свойства соединения, а именно, цвет, форма, точка плавления, точка кипения и др. являются характеристиками, с помощью которых можно выявить идентичность и чистоту соединения |
| O&G | true boiling point distillation | разгонка для определения истинных температур кипения компонентов смеси (MichaelBurov) |
| O&G | true boiling point distillation | разгонка для определения истинных температур кипения (MichaelBurov) |