| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Air Force Configuration Control Board | комиссия по управлению конфигурацией средств военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Configuration Control Board | комиссия конфигурационного контроля вооружения и техники ВВС |
| mil., avia. | air vehicle configuration control board | комиссия по управлению разработкой конфигурации летательного аппарата |
| mil. | Aircraft Configuration Control Board | комиссия конфигурационного контроля авиационной техники |
| mil., avia. | applications configuration management board | экспертная группа по руководству отработкой конфигурации прикладных программ |
| progr. | board configuration | конфигурирование плат (ssn) |
| progr. | board configuration | конфигурация платы (ssn) |
| progr. | board configuration command | команда конфигурирования плат (ssn) |
| telecom. | board-sharing configuration | конфигурация с совместным использованием плат (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | configuration change board | группа внесения изменений в конфигурацию |
| astronaut. | configuration control board | контрольный совет по реализации программ |
| progr. | configuration control board | совет по контролю за конфигурацией (группа лиц, которая выступает в роли органа, принимающего решения по вопросам, касающимся содержимого базовой конфигурации ssn) |
| mil. | configuration control board | комиссия по контролю за конфигурацией (разрабатываемых систем) |
| qual.cont. | configuration control board | группа контроля комплектности |
| mil., WMD | configuration control board | комиссия по контролю внесения изменений в проектно-сметную документацию |
| astronaut. | configuration control board | группа контроля конфигурации |
| oil | configuration control board | группа контроля комплектации |
| mil. | configuration control board | комиссия конфигурационного контроля |
| avia. | Configuration Control Board | Контрольный совет по конфигурации |
| mil., avia. | configuration control board directive | директива группы регулирования изменений конфигурации |
| qual.cont. | Configuration Control Board directive | директива группы контроля комплектности |
| mil. | configuration control board directive | распоряжение комиссии конфигурационного контроля |
| mil., avia. | configuration review board | комиссия по анализу конфигурации |
| mil. | configuration review board | комиссия по оценке конфигурации систем |
| progr. | configuration specific key board driver | специальный драйвер конфигурации клавиатуры (ssn) |
| progr. | DRM board configuration | конфигурация платы DRM (ssn) |
| mil. | Field Configuration Control Board | местное отделение комитета конфигурационного контроля |
| progr. | for example, the dsPICDEM board uses one of its two SPI ports to communicate with the on-board temperature sensor, sending configuration data to the sensor and reading temperature and status values from it | Например, плата dsPICDEM использует один из двух портов SPI для обмена данными со встроенным датчиком температуры, посылая на датчик конфигурационные данные, и считывая показания температуры и значения регистра состояния |
| mil. | Joint Technical Configuration Control Board | объединённая техническая комиссия конфигурационного контроля |
| comp. | key board configuration | настройка клавиатуры (ssn) |
| mil. | Local Configuration Control Board | местная комиссия конфигурационного контроля (разрабатываемых СО) |
| mil., avia. | NAMMA configuration review board | комитет по рассмотрению конфигурации самолёта "Торнадо" управления НАТО по разработке и производству этого самолёта |
| telecom. | one-board configuration | одноплатная конфигурация (oleg.vigodsky) |
| mil. | project configuration control board | комиссия конфигурационного контроля проекта |
| tech. | software configuration control board | комиссия по выбору конфигурации программного обеспечения |
| mil., WMD | software configuration control board PAISC | комиссия, ответственная за создание конфигурации программного обеспечения см. подрядчик по поддержке интеграции программ |
| mil. | Software Configuration Control Board | комитет конфигурационного контроля программного обеспечения |
| mil., avia. | Weapon System Configuration Management Board | комитет по руководству выбором конфигурации системы оружия |
| mil. | Weapon System Configuration Management Board | комитет по руководству конфигурационным контролем за разработкой СО |