Subject | English | Russian |
gen. | be bludgeoned into doing something | делать из-под палки (что-либо Anglophile) |
gen. | bludgeon into | заставлять из-под палки (doing something Anglophile) |
gen. | bludgeon to death | избить до смерти (битой, дубинкой или подобным тупым и тяжёлым предметом Andrey Truhachev) |
gen. | bludgeon to death | забить насмерть (битой, дубинкой или подобным тупым и тяжёлым предметом Баян) |
gen. | bludgeon to death | забить до смерти (битой, дубинкой или подобным тупым и тяжёлым предметом Val_Ships) |
Makarov. | he was bludgeoned into paying the money | его заставили заплатить |
inf. | mentally bludgeon | травмировать психику (somebody Ремедиос_П) |
Makarov. | strike with a bludgeon | ударить дубинкой |