Terms containing blowing-up

Subject	English	Russian
st.exch.	blowing up one's account	слив депозита (источник – multitran.com dimock)
railw.	blowing up fire	взрывать
forestr.	blowing up of stumps	корчевание пней взрывом
gen.	it is blowing up for rain	ветер принесёт дождь
Makarov.	it looks as if it's blowing up for severe weather	кажется, скоро погода изменится к худшему
gen.	it looks as if it's blowing up for severe weather	кажется, ветер усиливается, и погода вот-вот ухудшится
Makarov.	there was a storm blowing up while we were out at sea	в то время, как мы были в море, штормовой ветер все усиливался
gen.	there was a storm blowing up while we were out at sea	в то время как мы были в море, штормовой ветер всё усиливался
Makarov.	trouble is blowing up again in the Middle East	на Ближнем Востоке опять назревает конфликт