| Subject | English | Russian |
| gen. | blow away dust | передуваться (from all or many objects) |
| Gruzovik | blow away dust from all or many objects | передувать (impf of передуть) |
| Gruzovik | blow away dust from all or many objects | передуть (pf of передувать) |
| gen. | blow away dust | передуть (from all or many objects) |
| gen. | blow away dust | передувать (from all or many objects) |
| Makarov. | blow the dust off a book | сдуть пыль с книги |
| Makarov. | blow the dust off a book | сдувать пыль с книги |
| mil., tech. | blow-in of radioactive dust | налёт радиоактивной пыли |
| tech. | blowing dust | пыльная буря |
| mining. | blowing dust | пылевой ураган |
| tech. | blowing dust | динамическое воздействие пыли (испытание на стойкость tannin) |
| gen. | blowing dust | обдувание пылью (qwarty) |
| gen. | the wind blew away the dust | ветер унёс пыль |
| gen. | the wind blew away the dust | ветер сдул пыль |
| Makarov. | the wind blew the dust in all directions | ветер наносил повсюду пыль |
| Makarov. | the wind blew the dust up | ветром надуло пыли |