| Subject | English | Russian |
| tech. | blow torch | паяльная горелка |
| auto. | blow torch | паяльная лампа |
| cook. | blow torch | паяльная лампа (в т.ч. используемая в кулинарии для карамелизации сахара на поверхности vasvas) |
| shipb. | blow-torch | паяльная лампа |
| tech. | gasoline blow torch | бензорез |
| met. | gasoline blow torch | бензиновая паяльная лампа |
| tech. | gasoline blow torch | паяльная лампа |
| tech. | gasoline blow torch | бензиновая горелка |