Terms containing blocking access

Subject	English	Russian
inet.	access blocking	блокировка доступа (wikipedia.org ART Vancouver)
gen.	block access	перекрывать доступ ([e-mail])
gen.	block access	прекратить доступ (Carr argued that Google should turn on its "safe search" function by default, and block access to hardcore pornography sites. TG Alexander Demidov)
gen.	block access	ограничить доступ (In the underlying case, prosecutors in the Pskov region, in western Russia, demanded that Internet provider Rostelecom block access to online gambling sites. TMT Alexander Demidov)
gen.	block access without use	быть собственником без нужды (Ivan Pisarev)
gen.	block access without use	мешать другим, не пользуясь самому (Ivan Pisarev)
gen.	block access without use	занимать место без пользы (Ivan Pisarev)
gen.	block access without use	обладать и не использовать, но не отдавать другим (Ivan Pisarev)
gen.	block access without use	мешать пользоваться (Ivan Pisarev)
gen.	block access without use	блокировать пользование (Ivan Pisarev)
gen.	block access without use	сохранять контроль без смысла (Ivan Pisarev)
gen.	block access without use	владеть без использования (Ivan Pisarev)
gen.	block access without use	создавая препятствия другим (Ivan Pisarev)
gen.	block access without use	быть упрямым (Ivan Pisarev)
gen.	block access without use	ограничивать доступ (Ivan Pisarev)
gen.	block access without use	быть непреклонным и жадным (Ivan Pisarev)
gen.	block access without use	препятствовать другим при отсутствии нужды (Ivan Pisarev)
gen.	block access without use	быть упрямым и эгоистичным (Ivan Pisarev)
Makarov.	block the access	закрывать доступ
formal	blocking access to material	блокировка доступа к информационным материалам (Alex_Odeychuk)
formal	blocking access to particular web resources	блокировка доступа к определённым ресурсам в информационно-коммуникационных системах (Alex_Odeychuk)
formal	blocking access to web resources	блокировка доступа к ресурсам в информационно-коммуникационных системах (Alex_Odeychuk)
dent.impl.	blocking out the screw access channel	закрытие шахты доступа к винту (MichaelBurov)
dent.impl.	blocking out the screw access channel	закрытие канала доступа к винту (MichaelBurov)
progr.	effect of using access to function block output variables	эффект использования доступа к выходным переменным функционального блока (ssn)
formal	temporarily blocking access to particular web resources	временная блокировка доступа к определённым ресурсам в информационно-коммуникационных системах (Alex_Odeychuk)
formal	temporarily blocking access to web resources	временная блокировка доступа к ресурсам в информационно-коммуникационных системах (Alex_Odeychuk)
sec.sys.	unauthorized access blocking	блокировка несанкционированного доступа