| Subject | English | Russian |
| telecom. | block diagonal interleaving | поблочное диагональное перемежение |
| transp. | block diagonal interleaving | блочное диагональное перемещение |
| tech. | block diagonal interleaving | блочное диагональное перемежение |
| tech. | block interleaving | чередование блоков (памяти) |
| tech. | block interleaving | перемежение блоков |
| media. | block-interleaving | перемежение напр., символов в блоке информации (обеспечивает разнесение соседних символов во времени на заданное число позиций, что предотвращает возникновение пачек ошибок при воздействии продолжительных импульсных помех) |
| media. | block-interleaving | интерливинг |
| media. | block-interleaving | расслоение (метод ускорения доступа к микросхемам динамической оперативной памяти путём деления их на несколько банков) |
| media. | block-interleaving | чередование (в системах цифровой телефонии с уплотнением во времени, на входе мультиплексора имеются n входных двоичных последовательностей, из которых коммутатор отбирает любую логически осмысленную для данной сетевой технологии последовательность бит, составляя выходную последовательность) |
| media. | block-interleaving | чередование напр., символов в блоке информации (обеспечивает разнесение соседних символов во времени на заданное число позиций, что предотвращает возникновение пачек ошибок при воздействии продолжительных импульсных помех) |
| media. | block-interleaving | передача импульсов от нескольких источников цифрового сигнала с уплотнением во времени по одному каналу |
| media. | block-interleaving | перестановка символов в корректирующих кодах для снижения числа необнаруженных пакетов ошибок |
| media. | block-interleaving | размещение линий спектра сигнала цветности между линиями спектра сигнала яркости при передаче полного ТВ-сигнала |
| media. | block-interleaving | чередование блоков (на выход последовательно коммутируются по одному блоку из каждого канала, каждый блок может быть длиной в несколько байтов или полем, целократным другому стандартному формату) |
| media. | block-interleaving | блок-интерливинг |
| comp. | interleaved block | блок с перемежением символов |