| Subject | English | Russian |
| telecom. | block element | элемент блока (oleg.vigodsky) |
| construct. | block element | блок-элемент |
| construct. | block-element core | ядро блок-элемента |
| el. | block-element isolator | разъединитель на блочных элементах |
| chem. | building block element | органоген (Four nonmetals—oxygen, carbon, hydrogen, and nitrogen—comprise 96% of the mass of the human body, and are called the building-block elements polly57) |
| chem. | d-block element | элемент d-блока |
| chem. | f-block element | элемент f-блока |
| progr. | function block element | элемент функционального блока (ssn) |
| el. | monolithic block element | монолитный блочный элемент |
| automat. | photoelectric building block element | фотоэлектрический конструкционный элемент |
| automat. | semiconductor building block element | полупроводниковый конструкционный элемент |