| Subject | English | Russian |
| clin.trial. | block design randomization | блочная рандомизация (igisheva) |
| med. | block design randomization | рандомизация по группам (Рандомизация всегда проводится по группам, тут речь о другом. Maxxicum) |
| clin.trial. | block randomization | блоковая рандомизация (iwona) |
| clin.trial. | block randomization | блочная рандомизация (применяется при стратификации пациентов для того, чтобы в каждом слое пациенты были рандомизированы к тому или иному лечению в нужной (для общей рандомизации) пропорции Игорь_2006) |
| math. | dual-block randomization | двойная блочная рандомизация |
| med. | permuted block randomization | блочная рандомизация (Dimpassy) |
| gen. | permuted block stratified randomization | рандомизация со стратификацией с перестановкой блоков (amatsyuk) |
| math. | single-block randomization | одноблочная рандомизация |