| Subject | English | Russian |
| progr. | block diagram of a menu hierarchy generated with importation of directory search menus per the programming environment | блок-схема иерархии меню, сформированной с помощью введения меню поиска каталога в среду программирования (ssn) |
| gen. | block programming | организация радиопередач, рассчитанных на конкретную аудиторию |
| media. | block programming | группирование однотипных передач, адресованных определённой группе телезрителей или всей аудитории для последовательного показа в течение относительно длительного периода времени |
| gen. | block programming | организация телепередач, рассчитанных на конкретную аудиторию |
| econ. | block programming | блочное программирование |
| adv. | block programming | блочный принцип составления программ |
| phys. | block programming | модульное программирование |
| cinema | block programming | компоновка программного блока |
| gen. | block programming | организация радио- или телепередач, рассчитанных на конкретную аудиторию |
| progr. | block-based programming | блочное программирование (gb.ru SergeiAstrashevsky) |
| progr. | block-based programming | программирование с управляющей графикой (Alex_Odeychuk) |
| progr. | block-based programming language | язык программирования с управляющей графикой (Alex_Odeychuk) |
| progr. | block-based visual programming | визуальное программирование с управляющей графикой (e.g., in Scratch Alex_Odeychuk) |
| patents. | exemplary block diagram of a menu hierarchy facilitated by use of the programming environment | иллюстративная блок-схема иерархии меню, упрощённой при помощи среды программирования (ssn) |
| progr. | programming language used in the function block definition | язык программирования, используемый в определении функционального блока (ssn) |
| patents. | schematic block diagram illustrating a configurable messaging system produced by the programming environment | блок-схема, иллюстрирующая конфигурируемую систему обмена сообщениями, созданную посредством среды программирования (ssn) |
| progr. | schematic block diagram of a programming environment | блок-схема среды программирования (ssn) |
| progr. | schematic block diagram of a programming environment for a configurable messaging system | блок-схема среды программирования для конфигурируемой системы обмена сообщениями (ssn) |
| patents. | schematic block diagram of a programming environment for a configurable messaging system in accordance with an aspect of the subject invention | блок-схема среды программирования для конфигурируемой системы обмена сообщениями в соответствии с аспектом заявленного изобретения (ssn) |
| progr. | visual block programming | программирование с управляющей графикой (Alex_Odeychuk) |
| progr. | visual block programming editor | редактор кода с управляющей графикой (говоря о коде на языке программирования с управляющей графикой Alex_Odeychuk) |
| progr. | visual block programming language | язык программирования с управляющей графикой (Alex_Odeychuk) |