| Subject | English | Russian |
| Makarov. | blinding of screen | закупоривание ячеек сита |
| road.wrk. | blinding of screen | забивание |
| cem. | blinding of screen | засорение грохота |
| oil | blinding of screen | забивание сита |
| cem. | blinding of screen | засорение сита (нарп. грохота) |
| cem. | blinding of screen | забивание грохота |
| energ.ind. | blinding of screen | засорение грохота (напр., угле-размольной мельницы на ТЭС) |
| Makarov. | blinding of screen | забивание ячеек сита |