Terms containing blimp

Subject	English	Russian
mil.	archie blimp	аэростат заграждения
vulg.	baby blimp	тучная женщина
vulg.	baby blimp	полная женщина
tech.	blimp housing	звукозаглушающий бокс
dipl.	blimp in office	чинуша (bigmaxus)
dipl.	blimp in office	тупой исполнитель (bigmaxus)
avia.	blimp-like hybrid airship	гибридное воздушное судно (наподобие дирижабля; by Lockheed Martin Val_Ships)
slang	blimp out	переесть, наесться до отвала (I love to by a par of ships and just blimp out. Я люблю купить пакет чипсов и наесться до отвала. Interex)
inf.	blimp out	растолстеть (chronik)
el.	broadcast blimp	дирижабль-ретранслятор
tech.	camera blimp	звукозаглушающий бокс киносъёмочного аппарата
gen.	Colonel Blimp	полковник Блимп (a British cartoon character wikipedia.org)
inf.	Colonel Blimp	робот
inf.	Colonel Blimp	тупой исполнитель
mil., jarg.	Colonel Blimp	дирижабль
cinema	Colonel Blimp	звукозаглушающий бокс кинокамеры
inf.	Colonel Blimp	человек-автомат
inf.	Colonel Blimp	чинуша
inf.	Colonel Blimp	тупица
inf.	Colonel Blimp	автомат
gen.	Colonel Blimp	крайний консерватор
gen.	Colonel Blimp	твердолобый
Makarov.	excellent photographs could probably be secured next summer from a small "blimp" carrying a pilot and a photographer and directed by wireless telephony	замечательные фотографии можно будет сделать следующим летом с маленького дирижабля, управляемого пилотом и направляемого при помощи беспроволочной телефонии, с фотографом на борту
slang	have a blimp!	с Новым годом! (игра слов; Have a blimp! See you next summer. С Новым годом! Увидимся следующим летом.)
dipl.	I'll tell you something that'll make you blimp	я сейчас тебе такое расскажу, что ты упадёшь (bigmaxus)
astronaut.	missile-carrying blimp	дирижабль – ракетоносец
astronaut.	missile-carrying blimp	дирижабль для транспортировки ракет
astronaut.	radar blimp	средство создания помех РЛС
media.	sound blimp	звукозаглушающий бокс (синхронного киносъёмочного аппарата)
Makarov.	sound-proof blimp	звукозаглушающий бокс
Makarov.	sound-proofing blimp	звукозаглушающий бокс
media.	studio blimp head	штативная головка для установки боксированного синхронного киносъёмочного аппарата
Makarov.	underwater blimp	водонепроницаемый бокс
avia.	X-tail blimp	блимп с Х-образным хвостовым оперением