| Subject | English | Russian |
| chem. | bled through | проступить |
| chem. | bled through | проступленный |
| pack. | bleed through | проникать |
| Makarov. | bleed through | просачиваться |
| tech. | bleed through | проступать (сквозь покрывающий слой) |
| Makarov. | bleed through | проступать (выступать изнутри, напр., о клее на фанере) |
| plast. | bleed through | проступать (напр., о клее) |
| wood. | bleed through | просачивание клея (пробивание клея бывает при облицовывании щитов тонким натуральным шпоном) |
| wood. | bleed through | пробивание клея (пробивание клея бывает при облицовывании щитов тонким натуральным шпоном) |
| forestr. | bleed through | пробитие (of glue; клея) |
| chem. | bleed through | проступать |
| pack. | bleed through | пропускать |
| pack. | bleed through | пробивать |
| pack. | bleed through | проступать (о клее) |
| tech. | bleed-through | проступание (сквозь покрывающий слой) |
| chem. | spectral bleed-through | спектральное проступание (Liolichka) |