| Subject | English | Russian |
| tech. | blas carcass | диагональный каркас (с диагональным расположением нитей корда) |
| ornit. | Blas' honeyeater | амбоинская мизомела (Myromela blasii) |
| tech. | blas-ply carcass | диагональный каркас (с диагональным расположением нитей корда) |
| lit. | Gil Blas | "Жиль Блаз" (1751, пьеса Эдварда Мура) |
| math. | it is for this reason that the BLAS subprograms subroutines, routines are used as the communication layer of ScaLAPACK | именно по этой причине |
| geogr. | San Blas Archipelago | Архипелаг Сан-Блас (Панама tizz) |