| Subject | English | Russian |
| law | blanket authorization | общее дозволение (Alexander Demidov) |
| econ. | blanket authorization | общее разрешение |
| econ. | blanket authorization | общий заказ (разрешающий фирме-поставщику поставлять продукцию определённой номенклатуры в пределах установленного периода и денежного лимита) |
| mil. | blanket authorization | общее разрешение (без уточнения деталей) |
| corp.gov. | blanket travel authorization | общее разрешение на служебные поездки |
| O&G, sakh. | Blanket Travel Authorization | Общие командировочные удостоверения (pipa1984) |