Terms containing blade angle

Subject	English	Russian
el.	acute-angle blade	клинок ножа с острым углом
tech.	angle blade	поворотный отвал
road.wrk.	angle blade	угловой отвал
agric.	angle blade	устанавливаемый под углом отвал бульдозера
forestr.	angle r blade	устанавливаемый под углом отвал бульдозера
road.wrk.	angle blade	отвал под углом
Makarov.	angle blade	односторонняя плоскорежущая лапа
Makarov.	angle of blade	угол установки лопатки
publ.util.	angle of blade	угол резания ножа отвала
Makarov.	angle of blade	угол установки лопасти
Makarov.	angle of blade	угол наклона лопатки
shipb.	angle of propeller blade setting	угол установки лопасти винта
nautic.	angle of propeller blade setting	угол установки лопасти гребного винта
mech.eng., obs.	angle of shear blades	угол между кромками ножей ножниц
met.	angle of shear blades	угол раскрытия ножниц
tech.	angle rake blade	поворотный отвал
transp.	angle snow blade	поворотный снегоочиститель
forestr.	angle the blade	устанавливать струг
forestr.	angle the blade	устанавливать нож
construct.	angle-blade dozer	англедозер (бульдозер с поворотным отвалом в горизонтальной плоскости)
O&G, oilfield.	bit blade edge angle	угол заточки лопасти долота
O&G, oilfield.	bit blade setting angle	угол установки лезвия долота
transp.	blade angle	угол лопатки
O&G, oilfield.	blade angle	угол наклона лопаток (турбобура)
tech.	blade angle	установочный угол лопасти
construct.	blade angle	дорожный струг
tech.	blade angle	угол лопатки (турбины)
construct.	blade angle	угол наклона лопасти
polygr.	blade angle	угол установки ножа
tech.	blade angle	угол отвала
automat.	blade angle	угол лопасти (венца лопастей)
automat.	blade angle	угол профиля резца
avia.	blade angle	угол установки лопасти или лопатки
avia.	blade angle	угол установки лопатки или лопасти
combust.	blade angle	угол установки лопатки
astronaut.	blade angle	шаг лопастей
tech.	blade angle	угол лопасти
auto.	blade angle	угол режущего инструмента
nautic.	blade angle	угол поворота сечения лопасти (относительно плоскости диска гребного винта)
nautic.	blade angle	угол установки лопасти
avia.	blade angle	угол установки лопасти (винта)
publ.util.	blade angle adjustment	регулировка угла установки отвала
transp.	blade angle check	контроль угла профиля резцов (напр. зуборезной головки)
automat.	blade angle check	контроль угла профиля резцов (напр., зуборезной головки)
tech.	blade angle cylinder	цилиндр поворота отвала
nautic.	blade angle of attack	угол атаки лопатки
nautic.	blade angle of attack	угол атаки лопасти
mech.	blade angle tolerance	допуск на угол профиля резца
tech.	blade azimuth angle	азимутальный угол лопасти
aerodyn.	blade azimuth angle	азимут лопасти
avia.	blade azimuth angle	угол азимутального положения лопасти (несущего винта)
tech.	blade cutting edge angle	угол ножа отвала
tech.	blade cutting edge angle adjustment	регулировка угла наклона ножа отвала
transp.	blade element angle	угол установки элемента лопасти
tech.	blade entrance angle	входной угол лопатки (турбины)
tech.	blade exit angle	выходной угол лопатки (турбины)
agric.	blade filing angle	угол заточки лапки (напр. культиватора Pothead)
tech.	blade flapping angle	угол взмаха лопасти
auto.	blade inlet angle	входной угол лопатки
auto.	blade outlet angle	выходной угол лопатки
avia.	blade pitch angle	угол установки лопасти (винта)
aerodyn.	blade pitch angle	угол установки лопасти
tech.	blade pitch angle	установочный угол лопасти
avia.	blade pitch angle	угол лопатки (турбины)
automat.	blade pressure angle	угол профиля ножей (зуборезной головки ssn)
nautic.	blade rake angle	угол откидки лопасти (гребного винта)
aerohydr.	blade-camber angle	угол изгиба лопасти
nautic.	blade-camber angle	угол изгиба профиля (лопатки)
tech.	blade-camber angle	угол изгиба профиля (Yan)
tech.	blade-entrance angle	входной угол лопатки (турбины)
tech.	blade-exit angle	выходной угол лопатки (турбины)
nautic.	blade-inlet angle	входной угол лопатки
energ.ind.	blade-outlet angle	выходной угол лопатки
polygr.	doctor blade angle	угол установки ракельного ножа
Makarov.	doctor blade pressure and angle adjusting mechanism	механизм регулирования усилия прижима и угла наклона
Makarov.	doctor blade pressure/angle adjusting mechanism	механизм регулирования усилия прижима / угла наклона
tech.	dozer blade angle	угол наклона отвала бульдозера
automat.	entrance blade angle	входной угол лопасти
astronaut.	exit angle of the blade	угол установки лопатки на выходе
automat.	exit blade angle	выходной угол лопасти
automat.	external pressure angle of the inserted blades	угол профиля наружных резцов (сборной зуборезной головки)
O&G, tengiz.	fan blades impinging angle	угол атаки лопастей вентилятора (Yeldar Azanbayev)
avia.	flat blade angle	нулевой угол установки лопасти
nautic.	geometric blade angle	угол поворота сечения лопасти (относительно плоскости диска гребного винта)
automat.	inspection for blade angle	контроль угла профиля резцов
automat.	internal pressure angle of the inserted blades	угол профиля внутренних резцов (сборной зуборезной головки)
tech.	left blade angle	наклон отвала влево
avia.	minimum in-flight blade angle	полётный минимальный угол установки лопастей
automat.	minus angle blade	резец с углом профиля меньше номинального
automat.	plus angle blade	резец с углом профиля больше номинального
tech.	power angle tilt blade	механизированный поворотный отвал
avia.	pretwist blade angle	конструктивный угол крутки лопасти
avia.	propeller-blade angle	угол установки лопасти воздушного винта
avia.	propeller blade angle	угол установки лопасти воздушного винта
tech.	reverse-angle doctor blade	отрицательный ракель (во флексографской печати)
tech.	reverse-angle doctor blade	ракель, установленный с отрицательным углом
Makarov.	reverse-angle doctor blade	ракель, установленный с отрицательным углом (во флексографской печати)
aerohydr.	rotor blade angle	угол установки лопасти несущего винта
tech.	rotor-blade angle	угол установки лопасти несущего винта
el.	runner blade angle	угол разворота лопастей рабочего колеса
transp.	runner blade angle	угол разворота лопасти рабочего колеса турбины
tech.	runner blade angle	угол разворота лопастей рабочего колеса (гидротурбины)
road.wrk.	tilting angle-blade	бульдозер с наклоняемым отвалом