Terms containing blacking

Subject	English	Russian
tech.	blacking bath	белильная ванна
O&G	blacking brush	вощильная щётка
met.	blacking brush	кисть для покраски формы
leath.	blacking brush	щётка для чернения
leath.	blacking brush	сапожная щётка
leath.	blacking brush	щётка для чистки обуви
tech.	blacking brush	мягкая кисть
nautic.	blacking down	смолящий
nautic.	blacking down	смоление
O&G	blacking hammer	геологический молоток
non-destruct.test.	blacking hole	полость, заполненная углеобразным веществом
mech.eng., obs.	blacking liquid	формовочные чернила
leath.	blacking machine	щёточная машина для аппретирования кожи
gen.	blacking-out	выключение света
gen.	blacking-out	затемнение сознания
gen.	blacking-out	вымарывание цензором текста
gen.	blacking out	вымарывание текста
Makarov.	blacking-out	вымарывание текста (цензором)
gen.	blacking-out	вымарывание текста
media.	blacking-out	прерывание связи
media.	blacking-out	выключение напряжения питания
mil., tech.	blacking-out	светомаскировка
Gruzovik, mil.	blacking out	светомаскировка (for camouflage)
media.	blacking-out	гашение
auto.	blacking-out	затемнение
cinema	blacking out	вычёркивание
polygr.	blacking-out	выкрывание (непрозрачным лаком)
libr.	blacking-out	вымарывание
acoust.	blacking-out	запирание (луча электроннолучевой трубки)
libr.	blacking-out	замазывание (текста цензором)
polit.	blacking out	светомаскировка
cinema	blacking out	вырубающий свет
media.	blacking-out	запирание (луча)
mil., tech.	blacking-out	светомаскировочное затемнение
mil., tech.	blacking-out	затемнённый
mil., tech.	blacking-out	засекреченный
media.	blacking-out	замена части видеосигнала или сигнала импульсной помехи сигналом постоянной амплитуды
polygr.	blacking-out	замазывание текста чёрной краской
polygr.	blacking-out	замазывание текста чёрной краской
libr.	blacking-out	запрещение отдельных мест текста
polygr.	blacking-out	разметка пигментной копии
polygr.	blacking-out	разметка пигментной кожи
mil., tech.	blacking-out	выключение освещения
Gruzovik, mil.	blacking out	световая маскировка (of windows, etc., for camouflage)
mil., tech.	blacking-out	выключать освещение
gen.	blacking-out	временная слепота
gen.	blacking-out	отсутствие электрического освещения
gen.	blacking-out	провал памяти
cinema	blacking up	практика привлечения в фильмы и театральные постановки тёмнокожих актёров для соблюдения политики толерантности (в противоположность whitewashing ad_notam)
road.wrk.	blacking up	обнажение поверхности, обработанной вяжущим
road.wrk.	blacking up	вследствие смещения высевок при движении транспорта
road.wrk.	blacking up	обнажение поверхности, обработанной вяжущим из-за смещения высевок при движении транспорта
transp.	car windows blacking-out	тонирование автомобильных стёкол
transp.	car windows blacking-out	затемнение автомобильных стёкол
obs.	for blacking the eyebrows	сурьмильный (Anglophile)
gen.	have too much to drink and end up blacking out	напиться до беспамятства (He said he and his girlfriend had gone to the park that day to have a picnic, a few drinks and go paddleboarding. “Unfortunately the night didn’t go as planned. I ended up having too much to drink and ended up blacking out,” stated the letter. castanet.net ART Vancouver)
Makarov.	without blacking and crocking myself	чтобы не запачкаться