Terms containing black list

Subject	English	Russian
telecom.	black and white list	чёрный и белый список (oleg.vigodsky)
gen.	black list	реестр нарушителей (A list of persons who have incurred suspicion, censure, or punishment. OED Alexander Demidov)
comp.	black list	список блокировок (Andrey Truhachev)
gen.	black list	заносить в чёрные списки
comp.	black list	список блокировки запросов (Andrey Truhachev)
geol.	black list	фюзен с примесями
gen.	black list	вносить в чёрный список
libr.	black list	"чёрный список" (список нарушителей библиотечных правил)
mil.	black list	чёрный список (действительных или вероятных враждебных лиц по данным контрразведки)
gen.	black list	чёрный список
gen.	black list	список несостоятельных должников
telecom.	black list destination screening	фильтрация для адресата по чёрному списку (oleg.vigodsky)
med.	Black List of Investigators	Чёрный список исследователей (Andy)
gen.	black list of suppliers	список недобросовестных поставщиков (Ремедиос_П)
telecom.	black list screening	сравнение с чёрным списком (oleg.vigodsky)
econ.	black-list	чёрный список (список несостоятельных должников)
Makarov.	black-list	заносить в чёрный список
gen.	black-list	внести в чёрный список
gen.	black-list	вносить в чёрный список
Makarov.	black-list	занести в чёрный список
telecom.	black-list screening	сравнение с чёрным списком (oleg.vigodsky)
telecom.	black/white list screening	сравнение с чёрным-белым списком (oleg.vigodsky)
telecom.	black-/white-list screening	сравнение с чёрным-белым списком (oleg.vigodsky)
el.	distributed real-time black list	обновляемый в реальном масштабе времени чёрный список спамеров
gen.	get on the black list	получить волчий билет (Anglophile)
gen.	get on the black list	получить волчий паспорт (Anglophile)
libr.	person on the black list	неаккуратный читатель, фамилия которого занесена в чёрный список
econ.	put on a black list	заносить в чёрный список
HR	put on a black list	внести в чёрный список (Carol also questioned whether she was sabotaged by a manager and put on some kind of blacklist. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
cinema	the Black List	'Чёрный список" (Ежегодно составляемый в США список лучших киносценариев, не запущенных в производство. Несмотря на "страшное" название, чрезвычайно престижен, попасть в него считается большим успехом.)