Subject | English | Russian |
progr. | a pair of 32-bit words to be shifted left or right | два 32-разрядных слова, которые требуется сдвинуть вправо или влево (ssn) |
telecom. | 8 bit word | 8-битное слово (oleg.vigodsky) |
progr. | 64-bit word | 64-разрядное слово (ssn) |
IT | bit word | двоичное слово |
avia. | bit word | двоичное цифровое слово |
progr. | BUSY bit of the status word | бит ЗАНЯТ в слове состояния (ssn) |
telecom. | eight bit word | восьмиразрядное слово (oleg.vigodsky) |
Makarov. | he is that dumb, if you'll pardon the word, madam, that not a bit of sense could I get out of him | он такой болван, простите за выражение, мадам, что я не смог добиться от него ничего осмысленного |
Makarov. | he was about to tell the secret, but he bit his words back | он собирался выболтать секрет, но вовремя прикусил язык |
Makarov. | he was about to tell the secret but he bit his words back | он уже было рассказал секрет, но прикусил язык |
progr. | literal that directly represents a bit string value of data type BOOL, BYTE, WORD, DWORD, or LWORD | литерал, который прямо представляет значение битовой строки типов данных BOOL, BYTE, WORD, DWORD или LWORD (ssn) |
IT | n-bit word | слово из двоичных разрядов |
IT | N-bit word | слово из N двоичных разрядов |
IT | N-bit word | N-битовое слово |
IT | N-bit word | М-разрядное слово |
comp. | n-bit word | n-разрядное слово |
IT | N-bit-wide word | N-битовое слово |
IT | N-bit-wide word | М-разрядное слово |
IT | N-bit-wide word | N-разрядное слово |
IT | parallel-by-bit memory, parallel-by-word associative memory | ассоциативная память с параллельным опросом разрядов и слов |
IT | parallel-by-bit parallel-by-word search | поиск, параллельный по словам и двоичным разрядам |
IT | parallel-by-bit, parallel-by-word search | поиск, параллельный по словам и двоичным разрядам |
IT | parallel-by-bit, parallel-by-word search | поиск с параллельным просмотром слов и двоичных разрядов |
IT | parallel-by-bit parallel-by-word search | поиск с параллельным просмотром слов и двоичных разрядов |
Makarov. | Peter was about to tell the secret but he bit his words back | Питер уже было рассказал секрет, но прикусил язык |
IT | serial-by-bit parallel-by-word search | поиск, параллельный по словам и последовательный по двоичным разрядам |
IT | serial-by-bit parallel-by-word search | поиск, параллельный по словам и последовательный по двоичным разрядам |
IT | serial-by-bit parallel-by-word search | поиск с параллельным просмотром слов и последовательным просмотром двоичных разрядов |
IT | serial-by-bit parallel-by-word search | поиск с параллельным просмотром слов и последовательным просмотром двоичных разрядов |
progr. | single 64-bit word | единое 64-разрядное слово (ssn) |
tech. | six-bit code word | шестиразрядная кодовая комбинация |
comp. | word bit | бит слова |
IT | word mark bit | бит маркёра слова |
progr. | word protection with single bit redundancy | защита слова с помощью одноразрядной избыточности (ssn) |