Terms containing bit counting

Subject	English	Russian
IT	bit count	число единиц (контрольная сумма)
IT	bit count	контрольная сумма
oil	bit count	число алмазов в коронке
progr.	bit count	число битов (ssn)
tech.	bit count integrity	непрерывность счёта битов
telecom.	bit count integrity	достоверность приёма битов (ssn)
tech.	bit count integrity	целостность последовательности принимаемых битов
IT	16-bit count of sectors	16-битная нумерация секторов (FAT может использовать только 16 бит для нумерации кластеров Alex Lilo)
progr.	bit counting	побитовый подсчёт (метод зашиты от копирования, при котором диск распознается как оригинал, если некоторый трек (или другая область) содержит определённое число битов ssn)
data.prot.	bit counting	побитовый подсчёт
IT	bit counting	поразрядный подсчёт
IT	bit counting	контроль разрядов
progr.	bit counting	контроль битов (ssn)
comp.	bit error count	подсчёт числа ошибок в двоичном сигнале
telecom.	bit error ratio counting	расчёт коэффициента битовых ошибок (oleg.vigodsky)
media.	bit-count integrity	достоверность приёма битов (показатель помехозащищённости информации, при которой число принятых битов точно такое же, что и в исходном сообщении)
tech.	bit-count integrity	непрерывность счёта битов
tech.	bit-count integrity	достоверность приёма битов
tech.	bit-count integrity	целостность последовательности принимаемых битов
tech.	counting bit	зенковка
tech.	counting bit	центровое комбинированное сверло
gen.	every little bit every penny, every extra vote, etc. counts	важна каждая мелочь (и т.д.)
gen.	every little bit every penny, every extra vote, etc. counts	имеет значение каждая мелочь (и т.д.)
gen.	every little bit counts	любая мелочь имеет большое значение (VLZ_58)
comp.	loss of bit count integrity	потеря достоверности приёма битов
progr.	modular counting representation of 4-bit two's-complement numbers	представление счёта "по модулю" для 4-разрядных двоичных чисел в дополнительном коде (ssn)