| Subject | English | Russian |
| slang | bin off | бросить (Sha binned him off. joyand) |
| logist. | bin stores | укладывать имущество в стеллажи |
| math. | binned averages | средние интервальные значения (Valeriy_Yatsenkov) |
| math. | binned data | сгруппированные данные (напр., при построении гистограммы dzimmu) |
| stat. | binned residuals | интервальные остатки (в регрессии по дискретным данным – остатки, вычисляемые с разбиением дискретных данных на интервалы и нахождением средних по интервалам Valeriy_Yatsenkov) |
| logist. | binned stock | товар, хранящийся в стеллажах |
| food.ind. | cold-binned | холодносвязанный |
| tech. | separately binned | с раздельным хранением |
| logist. | store binned lorry | подвижный склад запчастей, требующих стеллажного хранения |