Subject | English | Russian |
mil. | automatic binary data link | автоматическая линия передачи двоичных данных |
tech. | automatic binary data link | автоматическая линия передачи данных в двоичном коде |
comp., net. | automatic binary data link | линия автоматической передачи двоичных данных |
el. | automatic binary data link | канал автоматической передачи двоичных данных |
telecom. | automatic binary data-link | линия автоматической передачи двоичных данных (ssn) |
automat. | automatic binary data link | канал передачи двоичной информации |
mil., avia. | automatic binary data link | линия передачи двоичных данных |
telecom. | automatic binary data link line | линия автоматической передачи двоичных данных |
tech. | binary automatic data annotation system | двоичная система автоматического аннотирования данных |
el. | binary coded data | данные в BCI-коде |
el. | binary coded data | данные в усовершенствованном двоично-десятичном представлении |
data.prot. | binary coded data | данные в двоичном коде |
sec.sys. | binary coded data | данные, закодированные двоичным кодом |
sec.sys. | binary coded data | данные с двоичным кодом |
el. | binary coded data | усовершенствованный двоично-десятичный код |
el. | binary coded data | BCI-код |
el. | binary coded data | усовершенствованное двоично-десятичное представление |
mil., avia. | binary coded data | двоично-десятичные данные |
house. | binary data | двоичная информация |
IT | binary data | данные в двоичной системе |
clin.trial. | binary data | бинарные данные (Данные, выражаемые только двумя допустимыми альтернативными значениями (например; "есть" – "нет", "здоров" – "болен"). Natalya Rovina) |
media. | binary data | двоичные данные (данные, представленные в двоичном коде; данные, значением которых являются числа в двоичной системе счисления) |
math. | binary data | двоичная переменная |
telecom. | binary data | двоичные числа |
telecom. | binary data | данные в двоичном коде |
math. | binary data | дихотомическая переменная |
tech. | binary data | данные в двоичной форме |
tech. | binary data | двоичные данные |
automat. | binary data file | файл с двоичными данными (ssn) |
tech. | binary data output | вывод данных в двоичной форме |
tech. | binary data processing | обработка двоичных данных |
telecom. | binary data stream | поток двоичных данных (oleg.vigodsky) |
automat. | binary data transmission technique | техника передачи двоичных данных |
progr. | binary data type | двоичный тип данных (ssn) |
tech. | binary digital data | цифровые данные в двоичном коде |
tech. | binary digital data | двоичные цифровые данные |
comp., MS | Binary file data | Данные двоичного файла (Andy) |
math. | binary longitudinal data | бинарные продольные данные |
progr. | binary string data type | тип данных двоичных строк (ssn) |
progr. | binary string data type category | категория типов данных двоичных строк (ssn) |
progr. | binary string data-type | тип данных двоичных строк (ssn) |
progr. | binary string data-type category | категория типов данных двоичных строк (ssn) |
tech. | binary synchrophasor data | двучленные синхрофазорные данные (Konstantin 1966) |
meteorol. | Binary Universal Form For Data Representation | Бинарная универсальная форма представления данных |
meteorol. | Binary Universal Form For Data Representation | код |
tech. | binary-coded data | двоично-кодированные данные |
tech. | binary-coded data | данные в двоичном коде |
tech. | binary-coded data | двоичные данные |
progr. | character and binary data-type category | категория символьных и двоичных типов данных (ssn) |
progr. | character and binary data type category | категория символьных и двоичных типов данных (ssn) |
el. | Edge-triggered clocked flip-flops are versatile devices that can be used in a wide variety of applications including counting, storing of binary data, transferring binary data, and many more | Управляемые фронтом тактового импульса триггеры синхронные триггеры – это универсальные устройства, которые можно использовать для решения самых разнообразных задач, включая вычисления, хранение двоичной информации, передачу данных в двоичной форме и многие другие (см. Digital Systems: Principles and Applications 8th Edition by Ronald J. Tocci, Neal S. Widmer 2001 ssn) |
Makarov. | obtain the desired length, data blocks are padded with binary zeroes | блоки данных дополняют до требуемой длины двоичными нулями |
comp. | packed binary-coded decimal data | упакованное двоичнодесятичное число (две десятичных цифры в одном байте) |
Makarov. | pad a data block with binary zeroes | дополнять блок данных до требуемой длины двоичными нулями |
IT | raw binary data | несформированные двоичные данные |
Gruzovik, IT | raw binary data | неформатированные двоичные данные |
progr. | storing binary data | хранение двоичной информации (ssn) |
progr. | storing binary data | хранение двоичных данных (ssn) |
el. | storing of binary data | хранение двоичной информации (ssn) |
el. | transferring binary data | передача данных в двоичной форме (ssn) |
progr. | variable-length binary data type | двоичный тип данных переменной длины (ssn) |
comp., MS | variable-length binary data type | тип данных binary переменной длины (SQL Server 2008 ssn) |