| Subject | English | Russian |
| progr. | big data application | приложение обработки больших данных (Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | big data application | приложение для обработки больших данных (computer.org Alex_Odeychuk) |
| progr. | big data application | приложение больших данных (для обработки неопределенно структурированных данных большого объёма Alex_Odeychuk) |
| progr. | big data cloud application | приложение обработки больших данных в облаке (англ. термин взят из кн.: Maglie A. Reactive Java Programming Alex_Odeychuk) |
| softw. | big data-crunching application | приложение обработки больших данных (Alex_Odeychuk) |