Terms containing bias in

Subject	English	Russian
Makarov.	bias a rectifier in the forward or backward direction	смещать полупроводниковый вентиль в прямом или обратном направлении
Makarov.	bias a rectifier in the forward or backward direction	смещать вентиль в прямом или обратном направлении
account.	bias in accumulation	изменение в структуре накопления
econ.	bias in accumulation	сдвиг в структуре накопления
gear.tr.	bias in bearing	пятно контакта с переходом внутрь (Александр Рыжов)
account.	bias in consumption	изменение в структуре потребления
econ.	bias in consumption	сдвиг в структуре потребления
gen.	bias in favour of	пристрастие (в пользу кого-либо)
electr.eng.	bias in forward direction	смещение в прямом направлении
IT	bias in percent	смещение в процентах (Konstantin 1966)
electr.eng.	bias in reverse direction	смещение в обратном направлении
gen.	bias in sampling	смещение выборки (в статистике)
econ.	bias in technical progress	неравномерное влияние технического прогресса (на развитие различных отраслей)
Makarov.	bias junction in the forward direction	смещать переход в прямом направлении
Makarov.	bias junction in the reverse direction	смещать переход в обратном направлении
Makarov.	bias rectifier in the forward direction	смещать полупроводниковый вентиль в прямом направлении
gyrosc.	bias switching through lock-in	прохождение разностной частоты выходного сигнала через зону синхронизации (из области КЛГ)
telecom.	bias term in log likelihood ratio	член смещения в логарифме отношения правдоподобия (ssn)
econ.	biases in relative costs	искажения относительных издержек (A.Rezvov)
astronaut.	biases in the accelerometers	погрешности акселерометров
gen.	biases in the data	предубеждения в данных (KotPoliglot)
gen.	biases in the data	необъективность данных (KotPoliglot)
automat.	bias-in	нормальная диагональность (пятна контакта)
non-destruct.test.	bias-in bearing	диагональное пятно контакта с перекосом внутрь
construct.	bias-in contact	диагональный контакт с перекосом внутрь
econ.	capital-saving bias in technical progress	тенденция к понижению капиталоёмкости под влиянием технического прогресса
econ.	capital-using bias in consumption	тенденция к повышению капиталоёмкости под влиянием сдвига в структуре потребления
econ.	capital-using bias in technical progress	тенденция к повышению капиталоёмкости под влиянием технического прогресса
el.	high-temperature reverse-bias burn-in	высокотемпературная приработка при обратном смещении
Makarov.	high-temperature reverse-bias burn-in	высокотемпературная тренировка при обратном смещении
Makarov.	I suppose in every atom two poles in its superficies, and a Central point within its substance, which I call its Bias	я полагаю, что у каждого атома на поверхности есть два полюса и некая центральная точка внутри него, которую я называю центром гравитации
Makarov.	land-saving bias in accumulation	сдвиг в структуре накопления, ведущий к экономии земли
Makarov.	land-saving bias in accumulation	изменение в структуре накопления, ведущее к экономии земли
non-destruct.test.	Magnetization Transition in a Bias Field and Gradient	перемагничивание в смещающем поле и градиенте (магнитопорошковая дефектоскопия konstmak)
gen.	there is a definite bias against commerce in the curriculum	в учебном плане наблюдается явное пренебрежение к проблемам коммерции